原文
2026年09月06日 10:00
Maia Butsashvili:今年夏天,肠道感染比往年成为更大的问题;沙门氏菌今年也很频繁

今年夏天,肠道感染问题比往年更加严重——沙门氏菌今年也频繁出现,传染病专家Maia Butsashvili在社交媒体上写道。
据她表示,如果国家疾病控制中心能定期分享本季哪些肠道感染占主导地位,以及哪些度假胜地在这方面风险更高,那将很有帮助。
“今年,就像一般夏季一样,大量的人从度假胜地返回时出现腹泻(尤其是从海滨)。我无法提供统计数据,一位普通传染病专家的患者也不能用于统计分析,但我会分享我的观察:今年夏天肠道感染已成为比往年更大的问题。不过,如果国家疾病控制中心能定期分享本季哪些肠道感染占主导地位,以及哪些度假胜地在这方面风险更高,那将很有帮助。
本季哪些感染导致腹泻的数据对临床管理具有决定性意义——病毒性、细菌性和寄生虫性疾病需要不同的管理方式,当医生在获得检测结果前就了解流行病学情况,即哪种感染概率较高,这对他/她帮助很大。
对于腹泻病例,应进行适当的粪便检查。今年沙门氏菌频繁出现,但肠道病毒感染也时有遇到。
不应随意开始抗生素治疗(这会使诊断复杂化,有时还会加重腹泻疾病)。
如果患者能充分摄入液体,则不需要输液。输液是一次性的液体补充,仅用于紧急情况,即患者无法摄入液体或出现脱水症状。这不能替代持续摄入液体的需求,患者即使在输液后也应全天继续饮水。
不需要服用大量益生菌、“胃药”和各种适应症不明的药物,患者常常同时服用或时而一种时而另一种,混乱服用,这些药物会进一步加重发炎的消化系统负担。
‘所以完全不该吃药吗?’——在大多数情况下,不需要,症状 anyway 会自行消退。与此同时,人们会感激某种药物或输液,认为它‘救了’他们。
需要医疗援助的重要和值得注意的症状:血便;过度嗜睡;意识模糊/改变;对标准退烧药无反应的持续发热;剧烈、阵发性腹痛。
仅仅因为患者发热、呕吐或腹泻,就不需要叫救护车,也不需要住院(尤其是如果是健康的年轻人),这是非常常见的情况。
例外情况是婴儿、老人和慢性病患者,这些情况下住院可能确实经常成为必要,”Butsashvili写道。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/149361-maia-butsashvili-this-summer-intestinal-infections-have-become-a-bigger-problem-than-in-previous-years-salmonella-is-also-frequent-this-year/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处