返回
原文
2025年10月28日 10:00

Levan Khabeishvili 对法官说:我在这里坐了两个月是为了什么?我到底被指控什么?我甚至不能得到最基本的正义感吗?给我看看正义在哪里?每一天都是地狱——你们在摧毁那些不是杀人犯的人。

Levan Khabeishvili 对法官说:我在这里坐了两个月是为了什么?我到底被指控什么?我甚至不能得到最基本的正义感吗?给我看看正义在哪里?每一天都是地狱——你们在摧毁那些不是杀人犯的人。
“我找不到正义。我在这里坐了两个月是为了什么?我到底被指控什么——我问法庭?有没有任何针对我的行动指控?政治家列万·哈贝什维利因为政治言论——公开的、现场的言论——被指控,这些言论是说公职人员应该服务于法律,如果我上台,他们会得到奖励。一个政治承诺不能被视为贿赂。对于一个政治家因为政治言论而入狱,这是不可思议的。如果我说,‘我不喜欢宪法秩序,让我们推翻它’,是的,那才是煽动。你们听说过口号:‘向寡头开火’——这是否意味着我们要用火烧掉它?你们听说过:‘这个系统必须崩溃’——你们认为我们应该用千斤顶把它拆掉?多亏了检察官——我在鲁斯塔维监狱里读了所有这些文献,实际上是在攻读硕士学位…… 我有两个孩子;他们也失去了父亲。但是社会弱势群体,那些双手长满老茧的人,被逮捕了。法官和检察官在没有至少三天‘实习’经历的情况下,不应该被任命到封闭空间里。你们握着法锤,把人们送进监狱2到3个月。列万·哈贝什维利怎么会危及社会?在同一个议会里,我说加里巴什维利腐败——而那些审判我的人说,‘你这个小丑、骗子。’他来到这里,低头说,‘是的,我做了。’正义不能建立在压垮、打破或执行某人命令的基础上。当我说帕茨哈拉泽是‘FSB特工’时,他们说,‘小丑,受克泽拉什维利资助。’当我说米考塔泽,‘你是怎么带他进议会的?’——四年后,他被逮捕了。一个政治家不能说话或向社会传达信息,这是不可想象的。我没有希望……我留着两个窗户开着让空气进来……我怎么连最基本的正义感都没有?这些官员会回家拥抱他们的孩子。你们不是法官吗?给我看看正义在哪里?检察官说哈贝什维利有潜逃风险——这简直是笑话……我所有的言论都是公开的。我该销毁什么?让他们打开我的手机——我分期付款买的,他们拿走了却解不开。国防部长,两届总理——从他家搜出了1500万拉里,他们只设定了一小部分保释金,没有潜逃风险。法庭怎么能对这个视而不见?这不是关于报复——我希望人性回归这个国家。人们应该奔向法庭;他们应该高兴见到它。你们知道问题在哪里吗?社会憎恨、厌恶法庭。他们诉诸‘家庭、传统’——基督教和团结是格鲁吉亚人民的血脉,你们无法抹除它。在当前政府的政策中,基督教在哪里?……我被折磨了——你们会惊讶,我被认定为受害者。我从未因暴力拘留任何人,甚至连行政拘留都没有。他们绑架了我,折磨了我,我找不到正义。我不是人吗?在我的折磨案中,无论谁参与了——无论是‘哈雷巴’还是其他人——我正在努力不让复仇驱使我。我的孩子16岁和14岁——你们知道我对他们说什么吗?不要寻求复仇,不要让它进入他们的心,”哈贝什维利说道。 法官娜娜·沙马塔瓦敦促他谈及案件并结束。 “我因为说话坐了两个月牢,你们现在10分钟就催我?……希特勒没做别的事——他枪杀人们,但即使希特勒也给人们一个交代。如果你们缝上我的嘴让我不说‘推翻伊万尼什维利’,你们想让我用胶带封上吗?这不正确。根据他们的指控,这与10月4日有关。现在已经过去了——哈贝什维利现在还有什么危险?…… 每一天都是地狱,你们需要认真的心理准备。每天你们都在摧毁每一个不是杀人犯的人,”哈贝什维利说道。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/143519-levan-khabeishvili-to-the-judge-what-have-i-been-sitting-here-for-two-months-for-what-exactly-am-i-charged-with-can-i-not-even-have-the-minimal-sense-of-justice-show-me-where-this-justice-is-every-single-day-there-is-hell-you-are-destroying-people-who-are-not-murderers/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处