返回
原文
2026年02月24日 08:00

法国、德国和联合王国的大使们:格鲁吉亚可以通过限制俄罗斯军事装备的获取并维护国际制裁,在加强欧洲安全方面发挥重要作用。

法国、德国和联合王国的大使们:格鲁吉亚可以通过限制俄罗斯军事装备的获取并维护国际制裁,在加强欧洲安全方面发挥重要作用。
我们坚信,格鲁吉亚可以通过继续限制俄罗斯军事装备的获取、维护国际制裁并采取果断措施打击任何规避制裁的企图,从而在加强欧洲安全方面发挥重要作用——这是法国驻格鲁吉亚大使奥利维尔·库尔托、德国驻格鲁吉亚大使彼得·菲舍尔以及联合王国驻格鲁吉亚大使加雷斯·沃德在俄罗斯-乌克兰战争四周年之际发布的一份联合声明中所述。 正如大使们指出的,格鲁吉亚还可以通过继续努力阻止俄罗斯“影子舰队”的进口——该舰队旨在规避制裁并对海上安全构成严重威胁——来做出贡献。 此外,正如声明中所述,在乌克兰建立公正且可持续的和平,以及维护欧洲主权原则,将有助于确保格鲁吉亚的长期稳定和和平未来。 “自2022年2月24日俄罗斯发动全面入侵乌克兰以来,法国、德国和联合王国一直坚定地支持乌克兰及其人民。在俄罗斯发动对乌克兰战争的整整四年后,我们再次重申对乌克兰实现公正且可持续和平的承诺。在第比利斯,我们——法国、德国和联合王国的三位大使——在与乌克兰大使馆联合举办的会议上发言。我们坚定决心为乌克兰提供具体且长期的支持,以对抗俄罗斯的侵略战争并加强乌克兰的韧性。 2025年以空前的动员和团结水平在‘自愿联盟’中脱颖而出。2026年1月6日在巴黎举行的会议是一个决定性步骤,确认了欧洲、乌克兰和美国在为乌克兰提供可靠安全保障方面的重要性。更具体地说:建立未来由美国领导的停火监测机制;长期支持乌克兰武装力量,这是对抗俄罗斯侵略的第一道防线;继续为停火协议生效后部署多国维和部队做准备;以及通过团结机制,将对乌克兰的承诺合法化,以应对进一步的俄罗斯侵略。 我们将继续在这方面努力。 我们的原则很明确:乌克兰的主权必须得到保护;乌克兰必须能够自卫;关于乌克兰未来的决定必须由乌克兰自己做出。没有欧洲人,就不能做出关于欧洲的决定。边界不能通过武力改变。因此,我们支持特朗普总统的和平倡议,并呼吁俄罗斯以善意参与和平努力,并停止对乌克兰平民的袭击。莫斯科声称追求和平,但其反复打击乌克兰平民基础设施的行为表明俄罗斯拒绝谈判结束战争。 本月早些时候,德国和联合王国的国防部长主持了由50个成员组成的乌克兰国防联络小组会议。2025年,该小组为乌克兰动员了约450亿美元的军事援助。对于2026年,已同意约350亿美元。上周,联合王国和德国的国防参谋长发布了一封联合信函,阐述了鉴于俄罗斯威胁增加欧洲国防支出的理由,信中称:‘这项努力具有道德层面。重整军备不是好战;这是决心保护人民并维护和平的国家的负责任行动。力量可以威慑侵略;软弱则会招致它。’ 我们将继续支持乌克兰并增加对俄罗斯的经济压力,以使其最终停止轰炸并同意立即全面停火。本周,欧盟和联合王国将引入额外制裁,针对俄罗斯能源资源出口和‘影子舰队’船只。 我们充分认识到,俄罗斯入侵乌克兰对格鲁吉亚人民产生的深远影响。格鲁吉亚人了解俄罗斯入侵的痛苦及其20%领土被占领的创伤。声称德国、法国或联合王国敦促格鲁吉亚开辟第二战线的说法是虚假的,是 disinformation。我们坚定支持格鲁吉亚的主权及其决定自身安全选择的权利。在这一背景下,我们继续在北约框架内与格鲁吉亚国防部队合作,以加强其防御能力,防范潜在侵略,并为南高加索和欧洲的安全做出贡献。 格鲁吉亚支持乌克兰及其欧洲伙伴捍卫主权原则,谴责俄罗斯侵略,支持追究俄罗斯侵犯人权责任的努力,并加强国际核安全标准。格鲁吉亚是我们领导的乌克兰国防联络小组的成员,随着俄罗斯试图将冬天作为武器袭击乌克兰能源基础设施,我们欢迎格鲁吉亚政府决定提供价值150万格里 GEL 的发电机。 我们坚信,格鲁吉亚可以通过继续限制俄罗斯军事装备的获取、维护国际制裁并采取果断措施打击任何规避制裁的企图,从而在加强欧洲安全方面发挥重要作用。格鲁吉亚还可以通过继续努力阻止俄罗斯‘影子舰队’的进口——该舰队旨在规避制裁并对海上安全构成严重威胁——来做出贡献。 通过优先恢复与欧大西洋伙伴的关系并努力减少对俄罗斯石油的依赖,格鲁吉亚可以加强其安全、主权,并降低对俄罗斯压力的脆弱性。俄罗斯不是可靠的能源伙伴,能源多元化将帮助格鲁吉亚保护其主权和自由,同时为欧洲更广泛的能源韧性目标做出贡献。 我们准备在这些关键问题上与格鲁吉亚合作。 虽然我们看到乌克兰人民在对抗俄罗斯侵略的日常战斗中付出的沉重代价,但我们知道格鲁吉亚人民的安全仍面临同一侵略者的威胁。在乌克兰建立公正且可持续的和平,以及维护欧洲主权原则,将有助于确保格鲁吉亚的长期稳定和和平未来,”——这份声明在联合王国大使馆的Facebook页面上发布。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/145938-ambassadors-of-france-germany-and-the-united-kingdom-georgia-can-play-a-significant-role-in-strengthening-europes-security-by-restricting-access-to-russian-military-equipment-and-upholding-international-sanctions/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处