返回
原文
2026年07月27日 20:00

伊拉克利·科巴希泽 - 我们尤其赞赏中国始终将格鲁吉亚视为平等且受尊重的伙伴,而此时国际关系往往以双重标准为特征。

伊拉克利·科巴希泽 - 我们尤其赞赏中国始终将格鲁吉亚视为平等且受尊重的伙伴,而此时国际关系往往以双重标准为特征。
“我们的共同愿望为格鲁吉亚-中国关系的进一步发展奠定了坚实基础,过去几年我们的伙伴关系已进入新阶段,”格鲁吉亚总理伊拉克利·科巴希泽在纪念中国大使外交使命结束的活动上的讲话中表示。 正如伊拉克利·科巴希泽所指出的,2023年建立战略伙伴关系后,格鲁吉亚与中国在政治、经济和人文领域的合作进一步深化。 “今年,我们将两国关系提升为全面战略伙伴关系,这为进一步扩大政治和经济合作创造了新机遇。我们关系的新阶段也体现在经济合作上。近年来,两国贸易稳步增长。中国是格鲁吉亚第三大贸易伙伴,也是格鲁吉亚国内出口的第二大重要市场。免签旅行显著促进了访客数量的增加。这种日益增长的兴趣伴随着航空交通的增加——如今有三家中国航空公司运营飞往格鲁吉亚的定期航班,这为旅游、商业和投资创造了新机遇,”总理表示。 他表示,第比利斯与上海之间直飞航班的开通进一步加强了互联互通,拉近了两国距离,并使旅行更加便捷。 “这些实实在在的成果表明,我们的伙伴关系为双方带来了真正的好处。我们特别赞赏中国始终将格鲁吉亚视为平等且受尊重的伙伴。在国际关系常以双重标准为特征的当下,这种做法尤其值得称道。外交的本质在于建立信任、开辟对话渠道、寻找共同利益,并搭建桥梁,使我们的人民能够相互合作。在此背景下,我要特别感谢周茜大使。您个人的努力和支持在近年来格鲁吉亚-中国关系的实质性深化中发挥了重要作用。我祝愿您未来工作顺利,并希望格鲁吉亚始终成为您怀念的国家,”伊拉克利·科巴希泽说。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/148808-irakli-kobakhidze-we-especially-appreciate-that-china-has-consistently-considered-georgia-an-equal-and-respected-partner-at-a-time-when-international-relations-are-often-characterized-by-double-standards/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处