返回
Interpressnews政治
2026年11月05日 16:00

萨洛梅·祖拉比什维利:公民社会正通过压制性法律被摧毁,独立媒体因审查而沉默,反对党面临被禁威胁——这不是治理,而是权力的篡夺——我们不会投降!

萨洛梅·祖拉比什维利:公民社会正通过压制性法律被摧毁,独立媒体因审查而沉默,反对党面临被禁威胁——这不是治理,而是权力的篡夺——我们不会投降!
欧洲一体化进程已被当权者叫停,这违背了我国宪法和格鲁吉亚人民的意愿。我们的信息清晰明确:我们绝不屈服!格鲁吉亚属于人民!”格鲁吉亚第五任总统萨洛梅·祖拉比什维利在罗马尼亚蒂米什瓦拉“欧洲价值观”论坛上表示。 她指出,公民社会正通过压制性法律遭到破坏,独立媒体因审查而噤声,反对党面临被取缔的威胁。祖拉比什维利表示,这不是在治理国家,而是在篡夺权力。 此外,这位前总统还指出,“我们必须团结一致,协调行动,打击虚假信息和网络攻击,以免局势恶化。” “我们的选择需要付出代价:学生、记者和普通公民正面临暴力、拘留和日常镇压。我们的信息清晰明确:我们绝不屈服!格鲁吉亚属于人民! 公民社会正通过压制性法律遭到破坏,独立媒体因审查而噤声,反对党面临被取缔的威胁。这不是在治理国家,而是在篡夺权力。 欧洲一体化进程已被当权者叫停,这违背了我国宪法和格鲁吉亚人民的意愿。过去30年来,通过街头抗议、选举和民意调查,格鲁吉亚人民一直在说,我们想要欧洲,欧洲,只有欧洲! 即使在今天,我们也看到,和平的坚持、公民参与以及搁置党派分歧能够带来改变。当我们不失去对自身力量的信心时,我们也有能力带来改变! 民主的存在不仅仅依靠其制度——它之所以存在,是因为我们作为个体每天选择捍卫它。 俄罗斯正在对格鲁吉亚进行持续的混合战争,我们是其试验案例。欧洲国家和机构也正面临同样的斗争。 我们看到网络攻击、破坏、虚假信息、选举干预、经济施压以及腐败和寡头手段的运用。目标不再仅仅是领土:目标是我们对选举、机构和彼此的信任。 他们正在强加给我们一个颠倒的叙事:仿佛欧洲在侵犯我们的主权,仿佛西方应对战争负责,仿佛只有俄罗斯渴望和平。通过这种方式,他们正推动我们看不到真正的威胁来源,停止自我防御,并听天由命。 我们无法将民主、主权和安全彼此分离。当邻国能够自由选择自己的未来时,欧洲会更安全。 俄罗斯叙事的目标是阻止我们看到真正的威胁来源,从而让我们停止自我防御并放弃。然而,我们的回应必须是捍卫民主选择:支持并确保那些因捍卫基本自由而被拘留的人的安全;在各地要求问责,并忠于人民。 我们必须团结一致,协调行动,打击虚假信息和网络攻击,以免局势恶化,”祖拉比什维利指出,她的声明由其新闻办公室发布。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/150702-salome-zourabichvili-civil-society-is-being-destroyed-through-repressive-laws-independent-media-silenced-by-censorship-and-opposition-parties-threatened-with-bans-this-is-not-governance-it-is-the-usurpation-of-power-we-will-not-surrender/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处