返回
原文
2025年11月27日 10:00

法官对因10月4日事件而被拘留的Zurab Chavchanidze说:我了解到你已经宣布了全面绝食——请不要伤害你的健康。

法官对因10月4日事件而被拘留的Zurab Chavchanidze说:我了解到你已经宣布了全面绝食——请不要伤害你的健康。
“不要损害你的健康,”——法官瓦莱里安·布吉亚尼什维利用这些话对祖拉布·查夫恰尼泽说,后者因10月4日近阿托内利宫的事件而被拘留,在得知他已开始绝食后。 在此之前,法官确认了他的身份,包括他被捕前的活动。 “我来自苏呼米,但住在巴统,”查夫恰尼泽说,之后法官劝告他不要通过绝食来损害健康,并指出他可以与律师一起充分维护自己的权利。 “我已获悉你采取了极端措施并宣布全面绝食。作为法官,我对你的建议是,你必须保持健康,以便能够在这里提供完整和准确的信息。请不要损害你的健康——这是我想给你的建议,”布吉亚尼什维利说。 被告请求法官给他时间向公众发表他想说的话,对此法官回应说,他会给每个人发言的时间。 为参考,弗拉基米尔·格韦莱西亚尼、祖拉布·查夫恰尼泽、塞尔戈·梅格雷利什维利、乔治·鲁鲁阿、阿米兰·多利什维利、安东·瓦尔达尼泽、乔治·科基亚、亚历山大·奇拉查瓦、根纳迪·库普雷什维利、拉沙·伊万纳泽、莱万·吉基亚、苏尔汗·图古什、赫维查·戈戈基亚和拉马兹·穆姆拉泽已被指控违反格鲁吉亚刑法第19-222条第2部分a分段,该条涉及以集团形式企图接管和封锁战略及 critically important facilities。他们还被指控违反第225条第2部分,该条涉及参与集团暴力。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/144213-judge-to-zurab-chavchanidze-detained-over-the-october-4-events-i-have-learned-that-you-have-declared-a-full-hunger-strike-please-do-not-harm-your-health/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处