返回
原文
2026年06月30日 10:00

Zurab Japaridze 就所谓的破坏案表示:该案件包含12名警察的证词——他们谈论的是2024年11月至12月,但却在2025年5月提供了陈述;他们声称看到了不可想象的罪行,却没有向上级报告。

Zurab Japaridze 就所谓的破坏案表示:该案件包含12名警察的证词——他们谈论的是2024年11月至12月,但却在2025年5月提供了陈述;他们声称看到了不可想象的罪行,却没有向上级报告。
该案件涉及2024年11月至12月,但这些人是在2025年5月提供证词的。他们自己说看到了难以想象的犯罪——我们如何“推翻国家”——但他们没有告诉工作中的任何人他们看到了这样的事情,“变革联盟”领导人之一、所谓破坏案被告之一祖拉布(祖拉)·贾帕里泽在庭审开始前表示。 据他称,由于案件中没有证据,因此包括了12名警察的证词,这些警察声称他们听不到政治家的声音,但看到他们向人群做手势,煽动冲击议会大楼。 “因为案件中没有证据,他们纳入了——如果我没记错的话——12名警察的证词。这些人都说同样的话:他们看到我们站在人群中,但他们不记得我们穿什么衣服、站在哪里、是否有舞台、我们是否有麦克风或扩音器。他们没有听到我们的声音,但据称我们用手势敦促人们冲击议会大楼。 在每一份提到我的证词中,他们都称我为‘祖拉布·贾帕里泽,又名吉尔奇’。难道整个警察部队都这样认识我? 该案件涉及2024年11月至12月,但这些人是在2025年5月提供证词的。他们自己说看到了难以想象的犯罪——我们如何推翻国家——但没有向上级报告,”祖拉·贾帕里泽表示。 信息:第比利斯市法院正在闭门审理所谓破坏案,8名被告政治家包括米哈伊尔·萨卡什维利、尼卡·梅利亚、尼卡·格瓦拉米亚、祖拉布·吉尔奇·贾帕里泽、格奥尔基·瓦沙泽、巴德里·贾帕里泽、马穆卡·哈扎拉泽和埃莱娜·霍什塔里亚。今天的听证会正在审查检方提交的证据。 所谓破坏案的指控已对米哈伊尔·萨卡什维利、格奥尔基·瓦沙泽、尼卡·格瓦拉米亚、尼卡·梅利亚、祖拉布·吉尔奇·贾帕里泽、埃莱娜·霍什塔里亚、马穆卡·哈扎拉泽和巴德里·贾帕里泽提出。 更具体地说:- 格奥尔基·瓦沙泽和祖拉布·吉尔奇·贾帕里泽被控违反格鲁吉亚刑法第318条(第1款)和第319条(破坏以及协助外国从事敌对活动)。刑罚为7至15年监禁。- 埃莱娜·霍什塔里亚面临第318条(第1款)、第319条和第321¹条(第1款)的指控——破坏、为犯罪提供物质资源以及协助外国从事敌对活动。- 尼卡·格瓦拉米亚、尼卡·梅利亚、马穆卡·哈扎拉泽和巴德里·贾帕里泽被控违反第318条(第1款)——破坏。- 米哈伊尔·萨卡什维利被控违反第317条——公开呼吁以暴力改变格鲁吉亚宪法秩序或推翻国家政权。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/148340-zurab-japaridze-on-the-so-called-sabotage-case-the-case-includes-testimonies-from-12-police-officers-they-talk-about-november-december-2024-but-gave-their-statements-in-may-2025-they-claim-they-saw-an-unimaginable-crime-and-didnt-report-it-to-their-superiors/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处