原文
2026年08月14日 14:00
格里戈尔·利卢阿什维利案件的检察官——证人确认了资金的转移——罗密欧·米考塔泽没有提交关于他具体将钱交给谁的报告,尽管他将其“包装”为国家利益

证人直接指出了起诉书中反映的事实情况,他讲述的故事基于刑事案件中的其他信息并与之一致——证人解释说,他本人与格里戈尔·利卢阿什维利有联系和关系,包括起诉书中包含的资金,他亲自转移了这些资金,并亲自收到指示,要求从企业家那里索取特定资金,——这是格里戈尔·利卢阿什维利案件的检察官玛丽亚姆·别尔泽尼什维利所说的,格里戈尔·利卢阿什维利是国家安全局前局长,因涉嫌收取特别大额贿赂而被捕。
据检察官称,证人表示罗密欧·米考塔泽本人转移了格里戈尔·利卢阿什维利的钱。
“有一位被询问的人谈到了细节:罗密欧·米考塔泽如何拿走钱,如何‘包装’成符合国家利益。今天被询问的证人也重复了类似的说法。也就是说,他们的证词之间存在绝对的一致。当然,罗密欧·米考塔泽没有解释他具体把钱交给谁,尽管他‘包装’成符合国家利益。证人确认了转移资金的事实,还谈到了他如何积累并转移这笔相当可观的金额。
至于[土耳其商人],此人在调查期间不在格鲁吉亚境内,尽管他被列入待询问人员名单,”检察官说。
关于罗密欧·米考塔泽的远程询问,检察官表示,证人可以选择如何在法庭上作证。
“在本案中,证人提交了一份声明,表示希望远程接受询问。声明中未说明原因,但检方同意了证人的立场。为什么?这是一个非常重要的问题。一般来说,双方之间的程序基于对抗原则。这意味着我、律师和被告都应该有机会向证人提问并获得他们的回答。在远程询问的情况下,双方都可以行使这一权利。对我来说重要的是,证人处于能够根据其自由意志向法庭提供信息的条件下。对我来说最重要的是证人说实话,而通过远程方式传递这一真相,无论是在完全遵守所有适当措施的监狱机构,还是在法庭上,本质上没有区别。尤其是在这类案件中,我们谈论的不是任何暴力犯罪,证人的行为并不重要。
检方今天已完全完成对证人的询问。辩方要求传唤罗密欧·米考塔泽,以便他们能亲自向他提问。他们也没有时间,因此请求延期,因为他们不想中断询问。程序已延期至周一12:00。法院将再次传唤证人,但是否要求远程询问或要求他出庭由法院决定。如果证人拒绝作证,在这种情况下他可能会被强制带到法庭。但证人并未拒绝作证,他只是选择了一种能自由发言的形式。
因此,检方的动机是,既然我们希望从这个人那里看到没有压力的真相,自然认为以这种形式作证是可以接受的。如果他出庭并能向法庭提供信息,这也是可以接受的。我们在这方面没有任何原则性态度。至于义务,法院已如其解释的那样,将传唤他。如果他来,我们将继续询问,”检察官说。
据悉,国家安全局前局长格里戈尔·利卢阿什维利于2025年12月23日被捕。他被指控违反格鲁吉亚刑法典第338条第2款第“c”项和第3款第“e”项,即以事先约定团伙方式收取特别大额贿赂,刑期为11至15年监禁。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/149092-prosecutor-in-grigol-liluashvilis-case-the-witness-confirmed-the-transfer-of-the-money-romeo-mikautadze-did-not-submit-a-report-on-who-specifically-he-was-taking-the-money-to-although-he-wrapped-it-as-a-state-interest/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处