返回
原文
2025年10月03日 06:00

别尔迪亚·西奇纳瓦:10月4日抗议活动的目标不是为了改变政府,而是为了扰乱选举。

别尔迪亚·西奇纳瓦:10月4日抗议活动的目标不是为了改变政府,而是为了扰乱选举。
别尔季亚·西钦纳瓦(Berdia Sichinava),“格哈里亚为格鲁吉斯坦”党的领导人,在PalitraNews的节目“自由工作室”中表示,那些呼吁人们不要参加选举的人并没有为10月5日可能发生的事情承担责任,再次让公众失望。 据西钦纳瓦称,某些政治力量正在避免为10月4日计划的事件承担责任,而且“将责任全部推给一个歌手或民众是不可接受的”。 “他们说,‘这与国民运动有什么关系?’他们声称关于他们的一名成员,‘我们不对他的言论负责’。如果这些人对任何事情都不负责,他们是在把责任转嫁给公众吗?如果不幸在10月4日发生一些事情,导致我们的国家地位长期受到威胁,甚至危及我们国家的欧洲未来,谁会为此负责?或者为公众的失望负责?人们已经失望和愤怒,包括对我们。我为这一切承担我的那一份责任。我们在政治上一定做错了什么,我们没有充分利用资源向人们展示‘格鲁吉亚梦想’党正在把这个国家引向何方。 今天,我们面临的情况是,对方告诉我们,‘你们要负责;如果你们聚集,就会是这样。’我没有看到具体的力量或个人承担责任。你不能把责任都推给一个歌手和其余民众。他们说他们的政党与此无关,却呼吁公民带着家人上街。这怎么可能,当我们知道三四个月前殴打人们的防暴警察可能会使用残酷手段时?我们的党不会参与一个没有任何计划的、基于空洞呼吁‘和平推翻’的过程,”西钦纳瓦宣称。 西钦纳瓦强调,在格鲁吉斯坦,投票一直被视为国家地位的问题,但“不知何故,部分反对派已经颠倒了这一点”。 他进一步表示,抗议的目标不是换届政府,而是破坏选举。 “为什么特别把集会定在10月4日?你们见过那些海报——‘不要去选举,来鲁斯塔维利’?这个所谓的抗议——我甚至不称它为抗议,而是一个带有不明议程的操控过程——直接针对选举和想要做出选择的人们。这个抗议的目标不是换届政府,而是破坏选举。为什么不在10月3日或5日举行呢?例如?这整个过程就是针对选举和参与选举的政党的,”西钦纳瓦说。 在评论国民运动成员兹维亚德·库普拉瓦(Zviad Kuprava)因呼吁推翻政府而被捕时,西钦纳瓦指出:“国民运动本身在公鸡叫之前就已经三次与兹维亚德·库普拉瓦划清界限,并否认与他有关。”

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/142815-berdia-sichinava-the-goal-of-the-october-4-protest-is-not-to-change-the-government-but-to-disrupt-the-elections/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处