原文
2026年07月27日 08:00
GYLA - 因政治表达而逮捕和平示威者是对其集会自由和表达自由的严重侵犯

因政治表达而逮捕和平示威者是对其集会和表达自由的严重侵犯——即使表达方式粗俗且针对特定个人[本案中为比济纳·伊万尼什维利],国家也有义务考虑表达的背景及其在公共讨论中的作用——格鲁吉亚青年律师协会(GYLA)以此声明回应第比利斯市议会附近10名活动人士被捕事件。
该声明指出,内务部必须立即释放因行使表达和集会权利而被拘留者,并停止对和平示威者的非法迫害。
“昨日,活动人士托尔尼克·托什胡阿在第比利斯行使和平集会和和平表达权利时被捕。随后,约十名在第比利斯市议会外前来支持他的示威者也被逮捕。据内务部称,被拘留者‘举着冒犯性横幅。此外,他们还说出冒犯性言论,扰乱公共秩序,并反抗执法人员。警方根据《行政违法法典》第166条和第173条逮捕了这些人。’”
内塔加泽蒂(Netgazeti)Facebook页面发布的一段视频显示,一名内务部高级官员在逮捕过程中扇了一名示威者耳光。值得注意的是,发布的画面并未显示示威者有任何暴力或破坏行为来证明逮捕或此类暴力行为的正当性。此外,警察扇示威者耳光的行为已达到不人道/有辱人格待遇的限度。这一行为是警察系统中暴力的常态化和系统性的又一案例。
因政治表达而逮捕和平示威者公然侵犯了他们的集会和表达自由。即使在表达方式粗俗且针对特定个人[本案中为比济纳·伊万尼什维利]的情况下,国家也有义务考虑表达的背景及其在公共讨论中的作用。此外,政治家和国家机构代表对针对他们的批评有比任何其他公民更高的容忍义务。这一推理不仅适用于政治人物,也适用于通过其行为甚至职位进入公共领域的公众人物。
内务部应立即释放因行使表达和集会权利而被拘留者,并停止对和平示威者的非法迫害。以这种方式镇压集会不仅非法,而且根据《刑法典》属于犯罪——非法阻碍组织集会或示威或参与其中的权利行使(《刑法典》第161条),”声明中写道。
据悉,昨日第比利斯市议会附近集会期间有10人被拘留。据内务部称,被拘留者“举着冒犯性横幅。”
“此外,他们说出冒犯性言论,扰乱公共秩序并反抗执法人员。警方根据《行政违法法典》第166条和第173条拘留了上述人员,”内务部声明中写道。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/148795-gyla-the-arrest-of-peaceful-demonstrators-for-political-expression-is-a-gross-violation-of-their-freedom-of-assembly-and-expression/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处