返回
原文
2025年06月12日 08:00

伊拉克利·科巴希泽对唐纳德·图斯克的声明:这是勒索——一般来说,勒索就是勒索,然而,这些威胁是非常遗憾和可悲的。

伊拉克利·科巴希泽对唐纳德·图斯克的声明:这是勒索——一般来说,勒索就是勒索,然而,这些威胁是非常遗憾和可悲的。
这是敲诈!- 总的来说,敲诈还是敲诈,然而,这些威胁非常令人遗憾和悲伤,- 这是格鲁吉亚总理伊拉克利·科巴希泽对记者关于波兰总理唐纳德·图斯克声明的提问的回应,在该声明中,他谈到暂停与格鲁吉亚的免签证旅行。 据他所说,格鲁吉亚人民不能因为“有些人不喜欢格鲁吉亚人民的 choices”而受到威胁。 “当然,这非常令人悲伤和遗憾。昨天我们在波兰议会听到了针对格鲁吉亚人民的威胁,这自然不会对欧洲官僚机构在格鲁吉亚的形象产生积极影响。我希望未来态度会改变。格鲁吉亚人民不能因为有些人不喜欢格鲁吉亚人民的 choices 而受到这样的威胁。格鲁吉亚人民做出了他们的 choices 。去年,他们支持国家的发展、国家和平、格鲁吉亚的欧洲一体化。不管有人喜欢这个 choices 与否,每个人都应该尊重它。对格鲁吉亚人民的威胁是绝对不合适的。 我认为这是敲诈,希望国家进程可能朝着不同的方向发展。然而,实际上每个人都看到,这种敲诈已经进行了很多年,并没有影响格鲁吉亚人民。因此,我认为总的来说敲诈还是敲诈,虽然这些威胁非常令人遗憾和不幸,”伊拉克利·科巴希泽说。 为信息,波兰总理唐纳德·图斯克在议会中谈到了非法移民,并在这种背景下提到了格鲁吉亚。 特别是,图斯克说他准备使用现有的方法来改变国际法,以尽量减少非法移民的风险。 据波兰总理称,他正在创建必要的多数来限制或暂停免签证旅行,包括与格鲁吉亚。 然而,图斯克强调,这个问题不仅仅涉及格鲁吉亚,还涉及那些移民对波兰或欧洲的法律或公共秩序构成直接威胁的国家。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/140388-irakli-kobakhidze-on-donald-tusks-statement-this-is-blackmail-in-general-blackmail-will-remain-blackmail-however-these-threats-are-very-regrettable-and-sad/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处