原文
2025年09月24日 10:00
Shalva Papuashvili:欧盟发言人表达了对Levan Khabeishvili组织的10月4日推翻事件的声援——这是一个绝对的灾难,这是在为可能的暴力分担责任。

根据议会发言人沙尔瓦·帕普阿什维利的说法,欧洲委员会发言人通过她的声明表达了对“10月4日宣布的推翻和暴力”的支持,这是一个“绝对的灾难”。
沙尔瓦·帕普阿什维利对记者表示,如果10月4日发生暴力事件,欧洲委员会也将为其发言人的声明承担责任。
“他们为10月4日宣布了推翻和暴力。这才是主要问题。我还想谈谈欧洲委员会发言人的声明,我们听到的内容是一个绝对的灾难。发言人表达了对列万·哈贝什维利组织的10月4日推翻事件的声援。她说她支持集会参与者。考虑到国家运动宣布了10月4日16:00的暴力集会和国家推翻,而那时选举和投票正在进行,她表达的究竟是什么样的声援?”帕普阿什维利说。
根据议会发言人,通过这一声明,欧洲委员会发言人表达了对列万·哈贝什维利和国家运动于10月4日宣布的集会的声援。
“我们从这些话中读到的是一种绝对的价值观灾难。这是对国家运动组织的集会可能导致的暴力直接分担责任。因此,我希望所有格鲁吉亚人和外国人好好记住昨天的声明——如果10月4日发生任何暴力,如果有人向警察投掷哪怕一颗石头,更不用说‘燃烧瓶’之类的东西,如果发生哪怕一桩暴力事件,欧洲委员会将为此分担责任。欧洲委员会必须明白,格鲁吉亚不是任何人的玩物。格鲁吉亚人的命运、生命和健康不是布鲁塞尔的玩物。或者他们是天真、虚伪的,根本不明白自己在对付什么,”帕普阿什维利说。
为提供信息,据电视台Formula报道,欧盟委员会外交与安全政策首席发言人安妮塔·希珀就10月4日计划的抗议行动表示:“我们对勇敢而和平走上街头、为欧洲价值观、民主和言论自由组织示威的格鲁吉亚人民表示声援。欧盟支持民主和繁荣。我们的信息是针对格鲁吉亚当局的:允许示威,不要恐吓那些希望表达声音的自由公民的多元性。”
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/142605-shalva-papuashvili-the-eu-spokesperson-expresses-solidarity-with-levan-khabeishvilis-organized-october-4th-overthrow-event-an-absolute-disaster-this-is-sharing-responsibility-for-possible-violence/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处