原文
2026年03月17日 12:00
Elene Khoshtaria - 作为一名政治犯,我非常明确且绝对地禁止任何人或任何团体就我的自由和监禁进行任何形式的对话。

作为一名政治犯,我非常明确而坚决地禁止任何个人或团体进行任何形式的对话、谈判,甚至是谈论我的自由和监禁,——被监禁的反对派政治家埃琳·霍什塔里亚在一封信中写道。
正如霍什塔里亚在从鲁斯塔维女子监狱寄出的信中指出的,这一立场在国外被更好地理解,而不是在国内的一些人,这让霍什塔里亚感到惊讶。
“我故意避免讨论党的‘教条’,我也不打算现在这样做。公众和结果将做出判断。
此外,由于与‘俄罗斯梦’关于政治犯的谈判是该党一个‘教条’的一部分,作为一名政治犯,我非常明确而坚决地禁止任何个人或团体进行任何形式的对话、谈判,甚至是谈论我的自由和监禁。
令人惊讶的是,这一立场在国外被更好地理解,而不是在国内的一些人。
鲁斯塔维女子监狱,”霍什塔里亚在一封发表于她Facebook页面上的信中写道。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/146392-elene-khoshtaria-as-a-political-prisoner-i-very-clearly-and-categorically-forbid-any-person-or-group-of-people-from-engaging-in-any-kind-of-dialogue-about-my-freedom-and-imprisonment/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处