返回
原文
2025年12月09日 10:00

塔佐·达图纳什维利:第比利斯有句古老的谚语:“即使三个男人也是一个团伙”,现在这也变得可惩罚;他们说,“没有人关心50个人”,“让他们随心所欲”,与此同时,他们限制在人行道上站立;他们有歇斯底里的、恐慌的恐惧——没有其他解释。

塔佐·达图纳什维利:第比利斯有句古老的谚语:“即使三个男人也是一个团伙”,现在这也变得可惩罚;他们说,“没有人关心50个人”,“让他们随心所欲”,与此同时,他们限制在人行道上站立;他们有歇斯底里的、恐慌的恐惧——没有其他解释。
塔佐·达图纳什维利,“强大格鲁吉亚 – 莱洛”党的执行秘书,对议会发言人沙尔瓦·帕普亚什维利的声明作出反应。帕普亚什维利声称,由于拒绝将阿列科·埃利萨什维利开除出队伍,公民、“强大格鲁吉亚”和“ALDE”正式成为“恐怖分子”的保护组织。达图纳什维利表示,帕普亚什维利的声明有政治目的:诋毁“强大格鲁吉亚 – 莱洛”党。 “沙尔瓦·帕普亚什维利甚至没有对任何人动过一砖一瓦。他是一个如此可怜的人,我甚至不想评论他。他极其低劣,是个骗子。他很清楚自己在违反无罪推定原则。作为格鲁吉亚议会的发言人,在没有法院裁决的情况下,他就指责某人犯了具体罪行,称[阿列科·埃利萨什维利]为恐怖分子。帕普亚什维利很狡猾,这不能被忽视。他是故意这么做的。他的政治目标是诋毁我们的党,而且很可能这将在法律程序中被利用。有些天真的人已经透露,这将被用于禁止政党的案件中。帕普亚什维利很清楚,从法律上讲,阿列科·埃利萨什维利与‘莱洛 – 强大格鲁吉亚’没有关联。我们的立场已正式记录,阿利萨什维利本人也对像帕普亚什维利这样的人作出回应,但他并不停止,”达图纳什维利表示。 达图纳什维利还谈到了《集会和示威法》计划的修正案。他批评了对抗议的限制,指出即使是小规模地在人行道上站立也受到限制。 “这是一个悲剧性的、灾难性的现实。人们被禁止在人行道上抗议。限制已经到了如此程度,以至于即使是人行道上的小聚会也被限制。旧第比利斯有句谚语:‘即使三个人也是一个团伙’,现在这也变得可惩罚。表达意见在人行道上会被行政处罚。这是根本权利的终极破坏。 “如果我们听听‘格鲁吉亚梦想’的一些发言人的话,我们会听到歇斯底里的、宣传性的修辞:‘这只是几个人’、‘20个人站着,12个、30个’。现实是,议会里有数十人聚集,自称是格鲁吉亚第11届议会的议会。为了镇压特定的抗议,他们改变了一整套法律。这不是轻微的干涉;这是外科手术式的干预。500拉里的罚款变成了5000拉里。他们对参与抗议实施监禁。当他们不喜欢游行形式时,他们表现出歇斯底里的、惊慌失措的恐惧——没有其他解释。 “我不知道他们病态的头脑里在想什么,但当你说一套做一套时,这就是精神分裂的简单定义。他们说,‘50个人无人关心’、‘你们想怎么做就怎么做’、‘站在那里抗议吧’,同时,他们通过法律阻止人们站在人行道上表达抗议,”达图纳什维利说。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/144499-tazo-datunashvili-there-is-an-old-tbilisi-saying-even-three-men-are-a-gang-and-now-that-too-becomes-punishable-they-say-no-one-cares-about-50-people-let-them-do-whatever-they-want-and-at-the-same-time-they-restrict-standing-on-the-sidewalk-they-have-hysterical-panicked-fear-there-is-no-other-explanation/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处