原文
2025年12月17日 10:00
Aleksandre Darakhvelidze: 不幸的是,我们在欧洲道路伤害和死亡方面排名第一。

“不幸的是,我们在欧洲道路伤亡和死亡方面排名第一。然而,我们对于酒驾和毒驾有极其严格的政策。那些获得赦免的人并不完全免除行政处罚,”内政部副部长Aleksandre Darakhvelidze在对记者的评论中表示,他是在回应与恢复暂停驾驶权相关的问题。
据他介绍,如果司机再次犯下相同违法行为,他们将因重复违规而受到惩罚,并必须完全服完法律规定的刑罚。
“不幸的是,我们在欧洲道路伤亡和死亡方面排名第一,但我们对于酒驾和毒驾的消费有极其严格的政策。这一立法法案中包含的变更,是这一政策的一种延续。这些修正案废除了所有针对酒驾者的优惠机制。许多人原本期望,例如在三个月后就能申请并恢复驾驶证——这种机制将不复存在。
此外,那些获得赦免的人并不完全免除行政处罚。具体来说,如果已处以罚款,他们仍需支付。他们也被视为已受到处罚,如果他们在一年内再次犯下相同违法行为,将被视为重复违规而非初犯。在重复违规的情况下,将适用更严厉的处罚。
国家采取严格的态度,但一方面,这些人获得了额外机会。然而,如果他们再次违法,国家将做出极其严厉的回应。如果他们第二次犯下这一行为,将作为重复违规者受到惩罚,不会再获得宽大处理;他们必须完全服完法律规定的刑罚,”Darakhvelidze表示。
作为参考,议会正在以加急程序审议格鲁吉亚梦想党议员提出的倡议,该倡议涉及提前恢复驾驶权和驾驶证暂停相关问题。议会预计今天在二读和三读中通过的草案规定,将向那些在2025年12月16日之前犯下相关违法行为的人归还驾驶证。此前,这一截止日期设定为12月10日。因此,驾驶证将被归还给那些驾驶证被吊销至昨日(包括昨日)的人。被没收的驾驶证将从2026年1月1日起分阶段归还。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/144672-aleksandre-darakhvelidze-unfortunately-we-rank-first-in-europe-in-terms-of-road-injuries-and-fatalities/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处