原文
2026年01月23日 10:00
Giorgi Vashadze: 我打开了电视,他们宣布我被威胁判处15年监禁——案件文件到了,里面有什么?一张空白纸,我的名字、姓氏和15年;我期待这个案件被撤销。

“我打开电视,他们宣布我面临15年监禁的威胁。案件文件送来了,里面有什么?一张空白纸、一个名字、一个姓氏,和15年。我预计这个案件会被撤销,”战略阿格马什内比利(Strategy Aghmashenebeli)的领导人乔治·瓦沙泽(Giorgi Vashadze)在离开监狱后对记者说,此案涉及对他提出的破坏、协助外国从事敌对活动、资助针对格鲁吉亚宪制秩序和国家安全基础的行动,以及呼吁暴力改变宪制秩序或推翻国家政权的指控。
据瓦沙泽称,检察机关对他提起可能判处15年监禁的案件,是为了迫使他退缩。
“我打开电视,他们宣布我面临15年监禁的威胁。案件文件来了,里面有什么?一张空白页、我的名字、我的姓氏,和15年。没有其他内容——案件中绝对什么都没有。我只是告诉社会,这就是我们生活的现实。我不希望任何人——不仅仅是我——生活在这种现实中,这就是我们为什么在战斗。我们不会退缩;我们会坚定、动员、互相支持、互相鼓励,然后继续前进,战斗以让父母和孩子有机会见面。想象一下,这个监狱里有囚犯——比如列万·哈贝什维利(Levan Khabeishvili)——他们不被允许见到自己的孩子。一个孩子怎么可能有罪呢?不管是什么情况,让一个未成年孩子见面怎么可能伤害任何人?
这个案件什么都不是。我预计它会被撤销。我预计我们会赢得这个案件,也会赢得我们的斗争。我相信,我们所有人一起,会以强大和尊严的姿态加入欧盟。这个案件里什么都没有。想象一下,明天早上你们中的任何一个人醒来,打开电视,总检察长出现,指控你犯了谋杀罪——尽管没有受害者,什么都不存在——他们只是说你被指控,必须入狱。没有人在被杀,但他们还是说你杀了人。这样的案件怎么可能继续下去?它不可能。他们以为我们会退缩——我们不会退缩!我们不能退缩,因为在我们身后是人民,在我们身后是我们的祖国,对祖国的热爱,我们的孩子。我们怎么能退缩,我们能去哪里?我们可以去任何国家并取得很多成就,但我希望这个国家成功。我不打算退缩,我打算战斗,”瓦沙泽说。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/145234-giorgi-vashadze-i-turned-on-the-tv-and-they-announced-that-i-am-being-threatened-with-a-15-year-sentence-the-case-file-arrived-and-whats-in-it-a-blank-sheet-my-first-name-last-name-and-15-years-i-expect-this-case-to-be-dropped/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处