返回
原文
2026年09月12日 16:00

塔玛尔·亚科比泽:巴拉米泽关于格鲁吉亚人处决囚犯的说法不是口头意见——他多次改变了解释——我通过询问相关机构的代表确认了这一点

塔玛尔·亚科比泽:巴拉米泽关于格鲁吉亚人处决囚犯的说法不是口头意见——他多次改变了解释——我通过询问相关机构的代表确认了这一点
“乔治·巴拉米泽在意识到自己言论可能带来的责任后,多次试图改变对其声明的解释,尤其是当他表示自己亲自前往前线确保俘虏被抓获时,”负责起诉乔治·巴拉米泽的检察官塔马尔·亚科比泽说。巴拉米泽是统一民族运动的领导人之一,因破坏罪被拘留。 据她称,起诉决定中列出的每一项情况均有案件中提供的证人证词支持。 “本案指控涉及阻碍国家机构正常开展活动和正常运作。本案证据包括对各国家机构代表的访谈记录,这些访谈记录详细说明了起诉决定中反映的情况。我不知道辩方为何对此不知情,因为他们已向我们确认所有证据均已移交。可能他们并未完全熟悉案件,这对检方当然不是问题。这包括对国家机构授权代表的讯问。我可以确认,外交部和国家和解与公民平等事务部长办公室的代表已接受讯问。 刑事案件中已提交证据,这些证人应在实质性听证中接受讯问。关于任何机构活动受损或中断程度的任何问题,检方和辩方均有机会提出问题。 各机构指定了相关代表,并在调查期间接受了讯问。 乔治·巴拉米泽的声明——顺便提一下,我们在今天的法庭听证中听到对其进行了多种不同解释——有刑事案件中提交的证据支持,当然也证实了第318条以及第307¹条规定的罪行。 起诉决定中列出的每一项情况均有刑事案件中提供的证人证词支持。我们将在实质性听证中审查这些证人的证词。 在本刑事案件中,已讯问了军方人员和退伍军人组织成员,以及参与阿布哈兹战争的个人。 对乔治·巴拉米泽——前内政部长、前国防部长、前欧洲和欧洲-大西洋一体化事务国务部长、前五届议会议员,以及他在今天听证中补充的前副总理——的指控涉及他关于格鲁吉亚军人在作战行动中处决俘虏的声明。这违反了人道主义法确立的规范。因此,这相当于指控格鲁吉亚军人犯下战争罪。 乔治·巴拉米泽称格鲁吉亚军人处决了俘虏,检方评估认为,这不仅仅是口头意见。乔治·巴拉米泽在意识到自己言论可能带来的责任后,多次试图改变对其声明的解释,尤其是当他表示自己亲自前往前线确保俘虏被抓获时,”塔马尔·亚科比泽说。 供参考,统一民族运动领导人之一乔治·巴拉米泽因叛国罪(具体为破坏罪)被捕。他已被下令进行审前拘留。 该案涉及巴拉米泽关于阿布哈兹战争的声明,具体是他声称“1992-1993年阿布哈兹武装冲突初期,格鲁吉亚武装部队成员不抓俘虏,而是当场处决”。 据检察院称,他的声明损害了格鲁吉亚国防军的声誉,损害了参与阿布哈兹战争的退伍军人和已故军人的荣誉和尊严。同时,乔治·巴拉米泽的行为据称威胁到与冲突影响人群和解与建立信任的过程,损害了格鲁吉亚的和平建设与去占领政策,并阻碍了国家机构的正常运作,包括国家和解与公民平等事务部长办公室的活动以及该办公室为建立信任与合作设立的机制的有效运作。 该指控最高可判处四年监禁。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/149504-tamar-iakobidze-baramidzes-statement-that-georgians-executed-prisoners-is-not-a-verbal-opinion-he-changed-his-interpretation-several-times-i-confirm-this-through-the-questioning-of-representatives-of-the-relevant-agencies/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处