返回
原文
2026年02月13日 14:00

Salome Zurabishvili - 我不再能创建一个政党,那段时间对我来说已经过去了,现在我的角色不同了,至于辩论,在一次一小时的辩论中,与首相达成某些事情的机会是没有的,这是花样滑冰。

Salome Zurabishvili - 我不再能创建一个政党,那段时间对我来说已经过去了,现在我的角色不同了,至于辩论,在一次一小时的辩论中,与首相达成某些事情的机会是没有的,这是花样滑冰。
事实上,反对派相当强大——我没有雄心创建政治党派,成为某人的竞争对手明天,每个人都应该理解这一点。因此,我可能对每个人都更可接受,作为调解者、协调者和外部公众的声音,这对一个政治党派领导人来说会更困难,因为他代表他的党派愿景,——格鲁吉亚第五任总统萨洛梅·祖拉比什维利在电台Palitra上表示。 她谈到了反对派统一的重要性,并指出创建政治替代方案很重要。 “最重要的是创建政治替代方案,以便公众和伙伴们能够看到会发生什么,以及当这个政权倒台或参加选举时,谁将负责稳定,因为他们会计算,‘我可能赢得这些选举’。无论谁问计划是什么——如果你制定了计划,你应该知道下一个阶段需要回应什么,而我们不知道下一个阶段会是什么。这个政权似乎不很稳定,已经转向歇斯底里的行动,有时每天出台新法律,有时在电视上进行三小时独白,等等。这并没有给我们一种坚实稳定的政权的感觉,他们的内部冲突‘给我钱’——实际上,这是一个完全转向金钱的政权…… 主要障碍是,社会和我们的伙伴们看不到有一个核心,无论是能力上还是政治上准备好承担这个过渡期、非常困难时期的责任。这个政权正在阻止这个核心的形成,”祖拉比什维利说。 她回答了这样一个问题:她是否参与了关于创建反对派统一的谈判。 “首先,我已经多次发起这些谈判。我是那个仍然存在的宪章的发起人,我认为没有其他替代方案,一个关于过渡期应该是什么的统一者,这很重要。除此之外,很清楚,各党派会有自己的愿景,什么才是真正的教育改革,什么是一种经济增长形式,这是这个国家需要创建的党派多样性,我希望我们能听到真正的辩论,这是我的真正梦想,多党派、真正的辩论,而不是互相闲话,在那之前,我们需要一个抵抗阵线。关于这方面的谈判有时与我进行,有时在他们之间进行,有时在其他形式,”——祖拉比什维利说,并指出“实际上,反对派站得相当坚定”。 据她称,她不打算创建政治党派。 “我不能创建政治党派,这个时候对我来说已经过去了。我今天不能创建政治党派。我的角色是不同的,成为国家统一的一种制度代表。正是因为我没有雄心创建政治党派,成为某人的竞争对手明天,每个人都应该理解这一点,因此我可能对每个人都更可接受,作为调解者、协调者和外部公众的声音,这对一个政治党派领导人来说会更困难,因为他代表他的党派愿景,”——萨洛梅·祖拉比什维利说。 关于其他问题,萨洛梅·祖拉比什维利还谈到了辩论。 “我们看到议会辩论是如何发展的,在运动员和非科学家之间,没有实质性辩论。我不会评论议会中有什么类型的反对派。我是说,委员会中没有真正的实质性辩论,很长时间以来都没有了,可能在一个一党派议会中永远不会有了。不管名字是什么,我们今天有一个一党派议会,首相的这种牵强附会的提议‘好吧,让我们进行辩论’是因为他们需要以某种方式减轻这种孤立和一党派情况的画面。很难确切地说辩论的目的是什么,但它是为了实现他们的目标。在与首相进行一小时辩论中,没有机会实现任何东西,他不是这个领域的专家。相反,如果开放公共广播,这是公众的需求,据我所知,它从欧洲广播组织收到了一些评论。他们应该开放一个主题自由的空间——公众、专家、非专家、父母、学生,每个人都应该能够讨论这个,从而形成公众意见。这可能是一种走向真正讨论的步骤。其他一切都是花样滑冰,”祖拉比什维利说。 据她称,反对派部分参与辩论、部分不参与,是为了分裂反对派。 “他们非常清楚这一点。这是每个政权在某个时候都会使用的老把戏,”祖拉比什维利说。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/145745-salome-zurabishvili-i-can-no-longer-create-a-party-that-time-is-over-for-me-now-my-role-is-different-as-for-the-debates-there-is-no-chance-to-achieve-something-with-the-prime-minister-in-a-one-hour-debate-this-is-figure-skating/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处