原文
2025年08月19日 08:00
外交部:联合国安全理事会已经讨论了俄罗斯占领的格鲁吉亚领土上的情况以及俄罗斯-格鲁吉亚冲突的问题。

8月18日,联合国安全理事会在一个闭门会议上,纪念俄罗斯-格鲁吉亚战争17周年,讨论了俄罗斯占领的格鲁吉亚领土局势以及俄罗斯-格鲁吉亚冲突。这一信息由格鲁吉亚外交部发布。
据该部称,在会议期间,联合国负责欧洲、中亚和美洲的助理秘书长米罗斯拉夫·延恰递交了一份报告,并向安理会成员提供了关于实地局势和日内瓦国际讨论进程的最新信息。
会议结束后,安理会成员国——英国、法国、斯洛文尼亚、丹麦和希腊的代表,以及未来的安理会成员拉脱维亚,向媒体发表了联合声明。
在声明中,他们指出,17年过去了,自俄罗斯对格鲁吉亚的侵略及其随后在格鲁吉亚领土上的非法军事 存在,特别是阿布哈兹和茨欣瓦利地区。俄罗斯在2008年8月入侵格鲁吉亚标志着其对邻国更具侵略性政策开始。俄罗斯继续这一路径,通过对其邻国乌克兰的无端和不正当侵略。
声明强烈支持格鲁吉亚在其国际公认边界内的独立、主权和领土完整。它谴责俄罗斯违反《联合国宪章》对格鲁吉亚的野蛮入侵、其持续的非法军事存在、对这两个地区的有效控制以及吞并它们的步骤。
该文件对俄罗斯未能履行2008年8月12日欧盟调解的停火协议中的义务表示深切关切,这些义务包括将其部队撤回冲突前线并确保国际人权监测机制(如联合国人权事务高级专员办事处)的无障碍访问。根据声明,这些国家仍然致力于日内瓦国际讨论(GID)。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/141833-foreign-ministry-the-un-security-council-has-discussed-the-situation-in-the-territories-of-georgia-occupied-by-russia-and-the-issue-of-the-russia-georgia-conflict/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处