返回
原文
2026年03月18日 06:00

梅特罗波利坦·希奥(穆吉里):伊利亚二世是一位划时代的人物;他的逝世是整个东正教世界的巨大损失——我们,整个格鲁吉亚,获得了一个天上的保护者;他过去是、现在是、将来仍将是我们的父亲,我们是他的孩子。

梅特罗波利坦·希奥(穆吉里):伊利亚二世是一位划时代的人物;他的逝世是整个东正教世界的巨大损失——我们,整个格鲁吉亚,获得了一个天上的保护者;他过去是、现在是、将来仍将是我们的父亲,我们是他的孩子。
“这是一位划时代的人物。这是整个世界东正教的巨大损失,”宗主教代理人、什约大主教(穆吉里)在谈到全格鲁吉亚天主教宗-牧首伊利亚二世的逝世时说。 他向全格鲁吉亚表示哀悼。 “现在对我来说很难说出必须告诉你们的话。就在几分钟前,我们的至圣至福、全格鲁吉亚天主教宗-牧首伊利亚二世安息主怀。他是一位划时代的人物。这是整个东正教世界的巨大损失。我要向每一个格鲁吉亚人、向整个格鲁吉亚、向我们的教会以及向整个基督教世界表示哀悼。 很难用几句话来描述他,因为我们谈论的是一位伟大的人物。通过他的努力,上帝引导格鲁吉亚回归真正的信仰。他是我们教会的伟大建设者,既是字面意义上的,也是比喻意义上的。今天我们的悲痛无比深重。我再次向大家、向整个格鲁吉亚表示哀悼。 当这样伟大的人离开我们时,也有一些慰藉,那就是我们获得了一位天上的守护者——既是整个格鲁吉亚的守护者,也是我们每个人个体的守护者——因为他过去是、现在是、将来永远是我们的父亲。我们整个有意识的生活都是在他的时代度过的;我们由他抚养长大,我们是他的孩子。愿上帝坚强我们所有人。 我希望他的保护和祈祷将继续下去,并进一步促进我们人民之间的爱,并从精神上和国家上加强我们的国家。愿上帝赐他的灵魂安息,并让他的圣洁祈祷帮助我们所有人,”什约大主教(穆吉里)说。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/146401-metropolitan-shio-mujiri-ilia-ii-was-an-epoch-making-figure-his-passing-is-a-tremendous-loss-for-the-entire-orthodox-world-we-all-of-georgia-have-gained-a-heavenly-protector-he-was-is-and-will-remain-our-father-and-we-are-his-children/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处