返回
Interpressnews
2026年10月02日 16:00

非政府组织:我们要求当局立即、有效、全面地回应被定罪囚犯乔治·达维塔泽及其家人提出的严重指控。

非政府组织:我们要求当局立即、有效、全面地回应被定罪囚犯乔治·达维塔泽及其家人提出的严重指控。
“我们要求当局立即对格鲁吉亚青年律师协会等非政府组织联合声明中提到的严重指控作出有效且全面的回应,这些指控称,被关押在鲁斯塔维第六监狱的已定罪囚犯乔治·达维塔泽及其家人声称,乔治·达维塔泽于2025年12月21日遭到监狱工作人员的性暴力,包括强奸。” 该声明称,监狱管理局发布的视频片段无法取代独立有效的调查。 “我们,签署本声明的组织,要求当局立即对格鲁吉亚青年律师协会等非政府组织联合声明中提到的严重指控作出有效且全面的回应,这些指控称,被关押在鲁斯塔维第六监狱的已定罪囚犯乔治·达维塔泽及其家人声称,乔治·达维塔泽于2025年12月21日遭到监狱工作人员的性暴力,包括强奸。 特别监狱管理局今天发布的视频片段及其解释称,乔治·达维塔泽在被转移到降级牢房时接受了搜查和检查,这不能被视为对这些严重指控的充分回应。相反,发布的材料更清楚地提出了在降级牢房中发生了什么以及在场监狱工作人员采取了什么行动的问题。 监狱管理局发布的信息没有回答一些关键问题: 将乔治·达维塔泽转移到降级牢房的具体理由是什么? 在他转移之前发生了什么具体行动? 将他关进降级牢房是否是必要且相称的措施? 为什么需要大约十名工作人员进入他的牢房? 那些工作人员是谁,他们每个人采取了什么行动? 发布的视频是否构成2025年12月21日相关片段的完整且不间断的记录? 原始记录是否已保存,其真实性和连续性是否可以独立验证? 是否有其他摄像头的记录完整记录了乔治·达维塔泽在相关期间的行动和待遇? 特别重要的是强调,监狱管理局发布的视频片段无法取代独立有效的调查。 根据欧洲人权法院的判例,当存在酷刑或其他严重虐待的严重且有根据的指控时,国家有义务进行迅速有效的调查。在这种情况下,当局必须采取一切合理措施获取相关证据,不得依赖仓促或无根据的结论。这些要求在涉及性暴力和强奸指控的案件中尤为重要。 还应指出,在本案中,乔治·达维塔泽及其家人的陈述提到了监狱管理局的具体工作人员,包括据称可能下达或执行与所指控暴力有关命令的具体官员。这些指控只能通过全面、独立且基于证据的调查来确认或反驳。 如果针对乔治·达维塔泽的行为被证实,该案件不仅应根据相关严重性犯罪条款处理,还应视为对国家监护下的人——囚犯——违反禁止酷刑的待遇,这在格鲁吉亚宪法和国际人权法下是绝对禁止的。 同时,在调查完成之前,任何国家机构自行认定指控“完全虚假”都是不可接受的。有效调查的目的正是确定实际发生了什么。 基于上述,我们要求: 对乔治·达维塔泽所称性暴力和其他虐待进行立即、全面、独立、公正且有效的调查; 完整保存并向调查机构以及乔治·达维塔泽的辩护律师提供2025年12月21日的所有视频记录,包括原始且不间断的摄像头录像,以及确认其真实性和完整性的技术数据; 确定所有参与将乔治·达维塔泽转移到降级牢房以及在那里对他采取行动的工作人员,并分别询问他们; 由独立专家对乔治·达维塔泽进行全面的医学和法医检查,并保存所有相关医学、法医、视频和其他证据; 保护乔治·达维塔泽、其家人和潜在证人免受任何压力、恐吓或报复; 为了调查的利益,排除任何可能参与所指控暴力的人影响证据或干扰调查的可能性; 不仅审查直接实施者的责任,还审查可能下达相关命令、知晓所指控暴力或未能充分预防或调查的官员的责任。 如果确定对囚犯实施了酷刑、性暴力或任何其他形式的虐待,则不能以纪律违规、对工作人员的侮辱、不服从或任何其他情况为由加以辩解。 如果调查确定对乔治·达维塔泽实施了严重暴力或监狱系统代表滥用职权,则必须提出法律和相关政治责任问题,包括监狱系统领导层和司法部长的责任,”声明称。 签署该声明的组织包括: 透明国际-格鲁吉亚 格鲁吉亚青年律师协会 民主捍卫者 格鲁吉亚未来学院 进步预防 欧洲-格鲁吉亚研究所(EGI) 格鲁吉亚欧洲轨道 民主研究所(DRI) 萨帕里 民间社会基金会 社会正义中心 国际公平选举与民主学会 信息自由发展研究所(IDFI) 经济政策研究中心。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/149937-ngos-we-demand-an-immediate-effective-and-comprehensive-response-from-the-authorities-to-the-serious-allegations-made-by-convicted-prisoner-giorgi-davitaze-and-his-family-members/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处