返回
原文
2026年03月04日 14:00

别尔迪亚·西钦纳瓦:前总理马穆卡·巴赫塔泽、前国防部长、前国家安全局局长、情报局局长和财政部长将不得不出席“Chorchana案”的法庭,并回答问题。

别尔迪亚·西钦纳瓦:前总理马穆卡·巴赫塔泽、前国防部长、前国家安全局局长、情报局局长和财政部长将不得不出席“Chorchana案”的法庭,并回答问题。
格鲁吉亚党“为了格鲁吉亚”的执行秘书、Giorgi Gakharia的律师Berdia Sichinava表示,在Chorchana案的实质听证会上,辩方提交了两个动议。具体来说,据律师称,辩方要求Giorgi Gakharia远程出席听证会,并将针对他的两起案件合并。 Sichinava解释说,两个请求均被法院驳回,他形容这“毫无根据且不合理”。 “如大家所知,今天Chorchana案的实质听证会开始了。辩方提交了两个动议:一个是要求Giorgi Gakharia远程出席听证会,因为这一权利受《欧洲公约》和《刑事诉讼法》保障;因此,任何相反的论点显然与法律无关。 第二个动议也被完全不合理地驳回了,理由是合并案件的动议缺乏依据,尽管针对同一被告、同一检察机关作为原告、是一个单一的集中系统,而且同一法官负责两起案件。难以想象的是,我们要在不同时间举行两次单独的庭审,而法官相同、被告相同、检察机关相同。这些案件的分开审理完全不可理喻且不合理,”Sichinava表示。 据Sichinava称,如果Chorchana中的行为被视为损害国家利益,那么在那个时期担任国家安全系统高层职位并随后成为Giorgi Gakharia政府成员的人员也需承担责任。 根据他的声明,这些人员将不得不在法庭上提供解释。 “至于Chorchana案,这个刑事案件与正义无关。这是一个针对格鲁吉亚国家利益的行动,不幸的是,格鲁吉亚检察机关通过此案的起诉正在侵犯国家利益。一方面,格鲁吉亚检察机关针对Giorgi Gakharia的指控,在一点上与所谓事实上的茨欣瓦利占领政权在南奥塞梯的言论相符。因此,不会涉及公平。我们已经审阅了案件中的证据,包括国家安全局的结论和报告,这些报告曾受到格鲁吉亚议会的雷鸣般掌声和积极评价。 撇开这一切不说,如果在Chorchana、格鲁吉亚领土上发生了一起损害国家利益的行为,通过设立格鲁吉亚警察检查站来保卫格鲁吉亚土地——这些人在那里是如何选择Giorgi Gakharia并两次表示信任他担任总理的?这些人的话当时毫无价值,现在也毫无价值,因为他们只会按照一个人的命令行事——他们的主宰、他们的主人Bidzina Ivanishvili的命令。正是在他的命令下,今天对Giorgi Gakharia进行的不是正义,而是政治正义,这是一种背叛格鲁吉亚国家利益的行为,可能损害这个国家的领土完整和主权。 当然,国家安全局局长将不得不现身这里,解释他如何不知道检查站的设立情况,以及他如何从占领线以外的领土通过热线获知检查站的设立。如果这是一起背叛国家利益的行为,为什么作为国家安全委员会的常任成员,他没有在国家安全委员会会议上提出这个问题?为什么他在整个期间保持沉默,为什么他同意在那个人政府中担任内务部长——不止一次,而是两次——别忘了这一点。这些人,包括不仅仅是安全局局长,还包括现任某些教育问题顾问的前国防部长、情报局局长、财政部长,以及显然一无所知的former Prime Minister Bakhtadze,都将不得不现身这里并回答关键问题——因为这不仅仅是针对Giorgi Gakharia的刑事案件;这是一场针对国家利益的行动,可能损害这个国家的领土完整和主权,”Berdia Sichinava表示。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/146119-berdia-sichinava-former-prime-minister-mamuka-bakhtadze-former-defense-minister-former-head-of-the-state-security-service-head-of-the-intelligence-service-and-finance-minister-will-have-to-come-to-court-in-the-chorchana-case-and-answer-questions/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处