原文
2025年06月05日 10:00
Nugzar Tsiklauri:这是我的意见,不是对“Lelo”的行动号召:不要顽固地坚持错误。

很明显,参与选举很重要,但如果这些选举是一场闹剧,被操纵了,那么参与就没有意义。没有人打算浪费他们的时间!——努格扎尔·齐克拉乌里说,他是“变革联盟”的一位领导人,在帕利特拉新闻的节目“每日新闻室”中回应欧洲议会外交事务委员会的报告时表示,该报告指出地方选举是对民主和政治多元性的又一次考验,反对派必须利用这个机会。
据齐克拉乌里称,该决议还指出,选举必须在自由环境中举行,并且不得显示任何偏见迹象。
“很明显,参与选举很重要,但如果这些选举是一场闹剧,被操纵了,那么参与就没有意义。没有人会浪费他们的时间!当一个政党的两位领导人被逮捕,几日后格瓦拉米亚预计将被拘留,有超过50名政治犯,女记者被逮捕——谈论任何选举就意味着成为伊万尼什维利体系的一部分,”齐克拉乌里说。
他还评论了“莱洛——强大格鲁吉亚”党对地方政府选举的立场。努格扎尔·齐克拉乌里表示,“莱洛”党产生了与伊万尼什维利开始合作的愿望,他认为时机非常糟糕。他呼吁“莱洛”党:“不要顽固地坚持错误。”
“如果他们开始按照伊万尼什维利的体系运作,那么伊万尼什维利和政治反对派都会得到一个结果——格鲁吉亚社会倒退。
我们还在3月初讨论参与或不参与。那时,有人说现在谈论还为时过早。这是在为伊万尼什维利的磨坊浇水。然后,祖拉比什维利代表‘反对派平台’站出来说,如果没有全国议会选举安排,就没有人会参与地方选举。
在我们政治领导人的逮捕开始后——祖拉布·贾帕里泽因捏造的指控被拘留,尼卡·梅利亚被绑架,现在他们正在逮捕格瓦拉米亚——那时‘莱洛’党才产生了与伊万尼什维利开始合作的冲动。
我认为这时机非常糟糕,这个政党所强调的重点非常错误。这个话题在过去4-5天里被积极讨论;每个人都应该看看社交网络上发生的事情,‘莱洛’党代表写的帖子。有数千条评论,只有大约1%支持参与伊万尼什维利的选举。这是我的意见,不是对‘莱洛’的行动呼吁:不要顽固地坚持错误,”齐克拉乌里表示。
此外,他评估了“格鲁吉亚梦想”党代表关于决议的声明,并表示“格鲁吉亚梦想”的声明——声称伊朗和中国的民主繁荣,而欧洲是民主和人权的堡垒——是可憎的、不可接受的,并且是出于经济动机的。
“在过去2-3年里,对我们欧洲伙伴的明确攻击一直在进行。当我们说这是文明斗争时,我们的意思是‘格鲁吉亚梦想’代表了一种反文明力量,如果任何选举或民主进程威胁到其权力,它就不会进行。因此,对于该政权来说,参与地方政府选举只是装点门面,美化民主外表,”齐克拉乌里指出。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/140237-nugzar-tsiklauri-this-is-my-opinion-not-a-call-to-action-for-lelo-dont-stubbornly-persist-in-a-mistake/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处