原文
2026年07月11日 08:00
沙尔瓦·帕普阿什维利 - 社会必须清楚地看到,那些今天用“正当目标”为恐怖主义未遂行为辩护的人,明天会用同样的公式为谋杀一个人辩护

“我们看到一群具有恐怖主义思维的人,他们在言语上假装与苏联过去作斗争,但实际上已成为布尔什维克恐怖主义主要道德公式——‘目的证明手段’——的忠实追随者,”议会主席沙尔瓦·帕普阿什维利在社交网络上写道。
据他所说,社会必须看到,那些今天以“正当目标”为借口为恐怖主义企图辩护的人,明天也会用同样的公式为谋杀人类辩护。
“或许,没有人能比激进反对派的主要代表们自己更准确地呈现恐怖主义行为的本质。
从昨天开始,我们一直在阅读和听到对埃利萨什维利行为政治动机的评估,这些评估实际上直接证明了我们正在处理的是恐怖主义。
当我们谈论恐怖主义时,必须明白恐怖分子并非无动机的疯子。他们每个人都试图为自己的罪行找到‘高尚’的辩护。有时是为自由而战,有时是为正义而战,有时是其他事情。
因此,埃利萨什维利的最后陈述是恐怖主义思维的典型例子,仿佛他在与不公正、压迫和占领者作斗争。然而,犯罪者宣称的目标不能为罪行辩护。相反,以政治或意识形态动机为暴力行为辩护是恐怖主义的主要标志之一。
判决宣布后几分钟内,另一个情况变得清晰——我们面对的不仅仅是一个具体的恐怖主义行为。我们看到一群具有恐怖主义思维的人,他们在言语上假装与苏联过去作斗争,但实际上已成为布尔什维克恐怖主义主要道德公式——‘目的证明手段’——的忠实追随者。
他们逻辑一致地走到了这一步。事实上,在短短几年内,邪恶的演变就在我们眼前发生:首先,言语暴力和对人类尊严的侵犯被正当化,然后是身体暴力和对人类健康的侵犯被正当化,接着是焚烧议会和袭击总统府被正当化,即对国家和宪法机构的侵犯,而现在,恐怖主义这一人类明确邪恶的行为正被寻求政治和道德辩护。
当一个人为每一级后续暴力辩护时,道德可接受性的界限就变得越来越模糊。因此,社会必须清楚地看到,今天以‘正当目标’为借口为恐怖主义企图辩护的人,明天也会用同样的公式为谋杀人类辩护。此外,我们多次看到同一政治圈的代表公开对对手的死亡表示欢喜。
‘因此,一些人自愿,一些人不自愿,一些人有意识,一些人无意识,整个这一群体已形成一个敌对的第五纵队,对抗国家,从外部获得激进主义、极端主义乃至恐怖主义的绿灯,’议会议长在社交媒体上写道。”
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/148521-shalva-papuashvili-society-must-clearly-see-that-those-who-justify-an-attempted-terrorist-act-with-just-goals-today-will-justify-the-murder-of-a-human-being-tomorrow-using-the-same-formula/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处