原文
2026年09月04日 16:00
检察官:Dekanoidze 和 Datunashvili 无法向调查提供有关 Lazare Jorbenadze 自杀的任何信息——调查将继续进行,所有可能有任何牵连的人都将被询问。

根据检察官梅德娅·齐拉穆阿的说法,反对派领导人哈蒂亚·德卡诺伊泽和塔马兹·达图纳什维利在第比利斯市法院接受讯问时,无法向调查提供与人权捍卫者拉扎雷·约尔贝纳泽死亡相关的任何信息。
检察官在他们接受讯问后告诉记者,德卡诺伊泽和达图纳什维利表示,他们是从前总理伊拉克利·加里巴什维利的信中得知拉扎雷·约尔贝纳泽的存在。
“在正在进行的调查框架内,通过案件中的调查和程序行动,包括对家庭成员和配偶的讯问,拉扎雷·约尔贝纳泽自杀的事实确实已得到确认。然而,我们认为有必要根据某些人公开的声明对他们进行讯问。昨天对某些人进行了讯问。拒绝接受调查机构讯问的人在治安法官面前接受了讯问。目前,已有两人接受讯问——哈蒂亚·德卡诺伊泽和塔马兹·达图纳什维利。他们每个人在法庭讯问中都表示,他们是从被定罪的伊拉克利·加里巴什维利公开声明中得知拉扎雷·约尔贝纳泽的存在。因此,上述证人中没有一人能够向调查提供任何关于拉扎雷·约尔贝纳泽自杀事实的信息,”梅德娅·齐拉穆阿表示。
检察官解释说,伊拉克利·加里巴什维利也没有为调查其他案件提供任何信息。
“至于被定罪的伊拉克利·加里巴什维利,他对拉扎雷·约尔贝纳泽的自杀没有任何信息。他没有提供任何关于自杀事实的真实信息。我可以向你们谈论我正在处理的刑事案件。我无法提供关于其他刑事案件的额外信息,”检察官表示。
当被问及伊拉克利·加里巴什维利是否可能因虚假告发而被起诉时,梅德娅·齐拉穆阿解释说,最终决定将根据证据作出。
“我已经告诉你们加里巴什维利向调查提供了什么信息。在刑事案件中,总结性决定是根据证据和进行的调查及程序行动作出的。根据证据,没有证人掌握任何关于自杀事实的信息。调查机构会传唤可能掌握与此刑事案件相关任何信息的人。伊拉克利·加里巴什维利就拉扎雷·约尔贝纳泽自杀的事实接受了讯问。他没有向调查机构提供任何关于其他犯罪的信息。他有机会回答问题并提供超出问题范围的信息。他明确表示,在这方面他没有任何信息,”检察官表示。
梅德娅·齐拉穆阿解释说,如有必要,接受讯问的人员范围也将扩大。
“调查正在继续。如果有必要讯问任何人,调查机构将讯问他们并采取相应的调查行动。调查正在继续,所有可能有任何牵连的人都将被讯问,”检察官表示。
参考:格鲁吉亚前总理伊拉克利·加里巴什维利从监狱中发表了另一封信,他在信中提出问题:“人权捍卫者拉扎雷·约尔贝纳泽死亡的真正原因是什么?”并表示,在社会上“在科巴希泽-姆迪纳拉泽统治期间发生的几起自杀事件,至今仍有未解答的问题。”
随后,检察院发表声明确认了拉扎雷·约尔贝纳泽自杀的事实。根据他们的信息,尽管如此,基于被定罪的伊拉克利·加里巴什维利和其他人的公开声明,在检察院监督下内政部正在进行的调查框架内,以下人员被传唤接受讯问:尼卡·格瓦拉米亚;伊尔玛·伊纳什维利;纳努卡·若尔若利亚尼;哈蒂亚·德卡诺伊泽;塔佐·达图纳什维利;吉亚·胡哈什维利;格奥尔基·利卢阿什维利;扎扎·达维塔亚;埃尔米莱·内姆萨泽;格奥尔基·吉高里。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/149351-prosecutor-dekanoidze-and-datunashvili-were-unable-to-provide-the-investigation-with-any-information-regarding-the-suicide-of-lazare-jorbenadze-the-investigation-continues-and-all-persons-who-may-have-any-involvement-will-be-questioned/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处