返回
Interpressnews政治
2026年11月10日 12:00

尼卡·格瓦拉米亚对雷瓦兹·纳达拉亚说:“你不能以这种片面的方式主持诉讼程序!我将提出要求你回避的动议。你怎么跟我说话?什么时候你决定你有权用这种语气说话?”

尼卡·格瓦拉米亚对雷瓦兹·纳达拉亚说:“你不能以这种片面的方式主持诉讼程序!我将提出要求你回避的动议。你怎么跟我说话?什么时候你决定你有权用这种语气说话?”
“你不能以这种一边倒的方式进行诉讼!请让我发言!我将提出回避申请。你怎么跟我说话的?你什么时候决定有权用这种语气说话?我正在以我认为必要的方式论证我的申请——请不要打断我。”这是“变革联盟”领导人之一尼卡·格瓦拉米亚对宪法法院审判长雷瓦兹·纳达拉亚的发言。这番对话发生在审查“格鲁吉亚梦想”议员提起的禁止五个反对党诉讼的过程中,当时“莱洛—强大格鲁吉亚”代表列万·萨穆希亚提出了一项审查证据的申请。 尼卡·格瓦拉米亚在陈述立场时,与宪法法院审判长发生口头冲突。 “我不知道法院声称这些[链接]构成证据——且此类证据无需以有形实物形式提交——的依据是什么。我不知道这一主张的依据。我们在普通法院处理过大量案件,此类材料不被视为证据。此外,无法保证这些‘链接’能正常打开。这不构成证据;未满足必要的正式标准。我从未在任何法律程序中听说过可以放弃审查内容的建议。坦白说:你们以职权主义方式行事,违反了法律;将此材料归类为证据是公然违法。我可以指出你们自己之前的裁决——在证人身份未确认的情况下,你们却自行确认了身份。你们通过自己的法院命令违反了法律。你们有你们的程序权利,我也有我的权利——我完全了解自己的权利。其他人或许不知道自己的程序权利,但我知道;因此,请允许我发言[…]鉴于此,我现在将提出回避申请。你怎么敢用这种方式跟我说话?你什么时候决定有权这样对我说话?我正在以我认为必要的方式论证我的申请;请不要打断我——我恳请你,让我发言……我正在论证一项申请,所以请允许我这样做;诉讼不能以这种一边倒的方式进行!即使存在职权主义因素,对抗制原则也未被废除。如果有人认为并非如此,那他们要么在法律上,要么在法学理论上,或者两者都错了。如果你们不让我审查这些证据,我该如何说服你们?审查证据的阶段——包括提交物证并在此进行审查——是法院不能也不应跳过的步骤。因此,我们支持这项申请,”尼卡·格瓦拉米亚表示。 针对这位反对派政治人物的发言,宪法法院院长雷瓦兹·纳达拉亚指出,他应将言论限于申请本身,并补充说他无权在法庭上“为所欲为”。 “你似乎也认为自己有权为所欲为,但事实并非如此。请具体针对这项申请发言,不要纠缠于我们过去批准了你的哪些请求。由我来考虑你所说的话。现在,要么你遵守法庭规定,要么……”纳达拉亚指出。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/150786-nika-gvaramia-to-revaz-nadaraia-you-cannot-conduct-the-proceedings-in-such-a-one-sided-manner-i-will-file-a-motion-for-your-recusal-how-are-you-speaking-to-me-when-did-you-decide-that-you-have-the-right-to-speak-in-this-tone/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处