返回
原文
2025年07月09日 14:00

欧洲议会的决议呼吁欧盟考虑进一步的限制性措施,例如从SWIFT断开连接或实施部门制裁,“旨在切断格鲁吉亚梦想政权的资金流动和收入来源”。

欧洲议会的决议呼吁欧盟考虑进一步的限制性措施,例如从SWIFT断开连接或实施部门制裁,“旨在切断格鲁吉亚梦想政权的资金流动和收入来源”。
欧洲议会的决议呼吁欧盟考虑进一步的限制措施,例如切断SWIFT连接或实施部门制裁,“旨在切断格鲁吉斯坦梦想党政权的资金流动和收入来源”。 此外,欧洲议会敦促欧盟及其成员国“对格鲁吉斯坦梦想党的政治领导人、政府官员以及助长该政权的人员实施协调的个人制裁”。 根据该文件,欧洲议会谴责在没有适当公众咨询的情况下通过立法——这些立法促进了进一步的政治迫害、限制了集会权,并进一步压缩了公民社会、独立媒体和反对派的活动空间。这包括俄罗斯式的“外国代理人”法、对《公共服务法》的修正、对《赠款法》的修正、《外国代理人注册法》以及新施加的对《广播法》的限制性修正。它呼吁格鲁吉斯坦政府废除这些立法变更,并强调格鲁吉斯坦梦想党的政治行为——包括其与俄罗斯联邦的战略结盟以及加速使用威权主义政权的典型工具——反映了俄罗斯自身的演变。 该决议对最近针对非政府组织的攻击浪潮表示关切,并对某些国家机构(如反腐败局)要求非政府组织在短短三个工作日内提供过去18个月的详细财务、法律和运营信息提出担忧。它强调,这种要求无法履行,并可能威胁到目标组织的运作并暂停其活动。 欧洲议会欢迎格鲁吉斯坦公民社会最近的努力,包括提供免费法律援助、记录严重人权侵犯行为,并在国内和国际法院诉讼中发挥领导作用,以追求正义和问责,尽管面临持续的攻击、公民空间的刑事化以及针对公民社会参与者的虚假信息宣传。 它强调迫切需要支持格鲁吉斯坦的公民社会和独立媒体,以应对日益加剧的镇压和美国国际开发署(USAID)的活动暂停。因此,该决议呼吁委员会增加并紧急拨款财政支持。它呼吁调整欧盟资助机制,以应对在日益敌对和反民主环境中出现的需求,将资金重新导向直接支持公民社会组织、独立媒体和人权捍卫者。它强调,格鲁吉斯坦梦想党不仅拒绝格鲁吉斯坦的欧盟整合,而且无视国际人权法和民主标准,同时迅速走上类似于俄罗斯过去的负面轨道。它深表关切,这将不成比例地影响女性、少数群体、移民、残疾人、LGBTQ+人士、生活在贫困线以下的人以及其他脆弱或高风险群体。该决议强烈谴责格鲁吉斯坦议会于2024年10月通过的反LGBT立法,该立法反映了威权主义、俄罗斯式的政策,并违反了欧盟《基本权利宪章》。它呼吁废除该法,并敦促恢复格鲁吉斯坦议会于2024年4月废除的性别配额。 欧洲议会重申,欧盟迄今为止针对民主倒退和未履行承诺所采取的措施,并未反映格鲁吉斯坦局势的严重性及其区域影响。它对理事会和委员会缺乏主动措施以及总体上有限且延误的回应表示遗憾。它强调,成员国之间缺乏一致意见不应阻止那些希望采取适当和有效行动的国家这样做。它呼吁欧盟领导层紧急团结志同道合的成员国,采取协调行动,并克服阻挡欧盟范围制裁的政治障碍。 它呼吁欧盟及其成员国对格鲁吉斯坦梦想党的关键政治领导人、政府官员以及在行政、商业、媒体、司法、执法和选举委员会等领域助长该政权的人员实施协调的个人制裁,这些人员应对民主倒退、选举欺诈、人权侵犯以及对政治对手和活动家的迫害负责。它还呼吁将制裁扩展到参与实施针对政权对手镇压措施的中低级公职人员,并要求制裁保持有效,直至格鲁吉斯坦的民主得到适当恢复。该决议欢迎立陶宛、爱沙尼亚、拉脱维亚、捷克共和国、德国、波兰以及志同道合的伙伴(如美国、英国、加拿大和乌克兰)已经实施的双边制裁,并敦促其他欧盟成员国效仿。它再次呼吁考虑进一步的限制措施,例如切断SWIFT访问或实施部门制裁,旨在切断格鲁吉斯坦梦想党政权的资金流动和收入来源。 此外,欧洲议会欢迎欧洲理事会决定暂停格鲁吉斯坦外交官和官员的免签证旅行,作为“回应格鲁吉斯坦负面发展的第一步”。 它再次呼吁委员会和理事会审查格鲁吉斯坦的免签证地位,如果执政党行为未能达到民主治理和自由标准,则可能暂停。它强调,格鲁吉斯坦梦想党应对暂停免签证旅行对格鲁吉斯坦公民可能带来的任何后果承担全部责任。它强调,免签证旅行对格鲁吉斯坦的公民社会代表、人权捍卫者和记者至关重要——既是为了向欧洲行为体通报格鲁吉斯坦的发展情况,也为了确保他们能够在面对当局的政治迫害时迅速离开该国。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/141040-the-european-parliaments-resolution-calls-on-the-european-union-to-consider-further-restrictive-measures-such-as-disconnecting-from-swift-or-imposing-sectoral-sanctions-aimed-at-cutting-off-the-financial-flows-and-sources-of-income-of-the-georgian-dream-regime/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处