Alain Berset – 格鲁吉亚的民主倒退令人深感担忧，必须明确加以解决

欧洲委员会秘书长阿兰·贝尔塞表示，格鲁吉亚的民主倒退令人深感担忧，必须明确加以解决。 据他表示，公民空间缩小、对反对党的施压、拘留、限制性立法以及对所报告的警察暴行缺乏问责，这些都是完全不可接受的。 “首先，我想明确表示，我非常重视议会关于格鲁吉亚的工作，包括以往的决议，包括本周正在讨论的报告，我们看到并面对着同样的现实。 格鲁吉亚的民主倒退令人深感担忧，必须明确加以解决。公民空间缩小、对反对党的施压、拘留、限制性立法以及对所报告的警察暴行缺乏问责，这些都是完全不可接受的。 我还想告知各位，我会见了格鲁吉亚民间社会代表，他们的关切证实了局势的严重性。 问题不在于良心问题，你们知道。对我来说，使用某些工具而不考虑可能的影响是很容易的，我们需要做出这种平衡——目标必须是推动运动，而不仅仅是说我们做了正确的事。 我们仍在评估这一情况。我们目前也能看到，格鲁吉亚的缺席[会议]并没有改善局势。问题在于我们如何解决这一问题，以产生最大可能的影响，而且我们知道孤立不是解决办法。所以，让我在此总结。我仍将在所有层面保持参与，请注意，对我而言，对话本身不能成为目的。问题在于何时、如何、以何种影响，而不仅仅是何时和如何，影响也是讨论的重要组成部分。它必须带来切实的进展，这是取得进展的唯一途径，这必须是目标，我认为我已在5月4日在埃里温向科巴希泽总理明确表达了这一点，我还要求我的秘书处针对你们提到的局势制定具体措施，”他说。