原文
2025年10月24日 14:00
Pawel Herczyński: 非常遗憾的是,对欧盟的攻击继续,甚至增加了,但是我们不会去任何地方,我们留在这里——我正在尽力做好我的工作。

有针对我和其他欧盟大使的个人攻击,但至少就我而言,我不会把这当做个人问题。我只是尽力做好我的工作,欧盟大使Pawel Herczyński在回应有关格鲁吉亚高层政治官员批评的问题时说道。
据他称,欧盟的大门在2023年12月后向格鲁吉亚敞开,但作为正式候选国的格鲁吉亚并没有更接近欧盟,反而逐渐疏远。
“我不会评论不同政客的言论。这不是我的工作。我的工作是呈现欧盟的立场。是的,针对欧盟的攻击仍在继续。事实上,它们甚至增加了。这非常遗憾。但正如我在演讲中说的,我们不会离开。我们会留在这里。从2023年12月起,我们的大门已经向格鲁吉亚敞开。格鲁吉亚正式是欧盟成员国的候选国,由格鲁吉亚当局决定是否走过这扇敞开的大门。从格鲁吉亚成为欧盟候选国的那个历史性时刻起,我们所看到的情况不幸地恰恰相反。格鲁吉亚没有更接近我们,反而在逐渐疏远。这非常遗憾。是的,正如你所说,有针对我和其他欧盟大使的个人攻击,但至少就我而言,我不会把这当做个人问题。我只是尽力做好我的工作,”Herczyński说道。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/143427-pawel-herczynski-its-very-regrettable-that-the-attacks-on-european-union-continue-and-even-increased-but-we-are-not-going-anywhere-we-stay-here-im-trying-to-do-my-job-as-good-as-i-can/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处