原文
2025年10月21日 14:00
瓦扎·西拉泽:在10月18-19日,14人因违反举行集会和示威的规则而被行政拘留——发现了53起违反事件,其中42人是违规者。

根据内部事务部,在10月18-19日,14人因违反集会和示威规则的行政违法行为而被拘留。其中一人被转移到精神健康和药物成瘾预防中心,将接受强制治疗,蒂比利西警察局局长瓦扎·西拉泽在简报中表示。
他指出,过去三天已发现53起违规事件,其中42人为违规者。
“众所周知,今年10月17日生效的立法修正案收紧了违反集会和示威规则的规定。
在此背景下,内部事务部员工根据行政违法法典,在过去两天内拘留了14人——A.G.、K.Ts.、T.T.、D.A.、U.G.、D.E.、I.K.、K.M.、B.K.、B.Kh.、N.B.、S.J.和T.S.——他们违反了集会和示威规则。
其中一人被转移到精神健康和药物成瘾预防中心,将接受强制治疗。因此,我们不披露此人的姓名缩写。
尽管人数不多,但聚集在留斯特韦利大道附近的立法机构外的公民人为地阻挡了道路,妨碍了交通。此外,一些示威者蒙面,这构成行政违法行为。
为向公众通报,内部事务部已发布多份官方声明。此外,执法人员已多次在现场向抗议参与者解释,他们不应阻挡交通,但这些公民未遵守警方要求,并继续进行非法行动。
过去三天,内部事务部已发现53起违规事件,其中42人为违规者。其中一些人已被拘留,而对剩余人员的行政程序正在进行中,他们的案件将在未来几天内通过行政程序在法院审理,”内部事务部表示。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/143337-vazha-siradze-on-october-18-19-14-individuals-were-administratively-detained-for-violating-the-rules-of-holding-assemblies-and-manifestations-53-instances-of-violations-were-identified-with-42-individuals-being-offenders/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处