返回
原文
2026年05月17日 12:00

Shalva Papuashvili:我们经历了诸多考验,但格鲁吉亚人民设法保存了自己——在世界面临许多挑战之际,保护那些使我们走到今天的价值观至关重要

Shalva Papuashvili:我们经历了诸多考验,但格鲁吉亚人民设法保存了自己——在世界面临许多挑战之际,保护那些使我们走到今天的价值观至关重要
“我们有责任不仅将一个经济强大的国家,而且将一个精神强大的格鲁吉亚传承给后代,”议长沙尔瓦·帕普阿什维利在家庭纯洁日之际于圣三一教堂发表演讲时表示。 正如他所指出的,今天,当世界面临诸多挑战时,价值观的保护尤为重要。 “祝贺家庭纯洁日。格鲁吉亚的历史教给我们一个基本真理:家庭强大之处,社会就强大;民族意识就强大;国家本身就强大。在我们漫长的历史中,我们经历了无数考验——战争、入侵、帝国的压力、抹除我们信仰、语言和身份的企图——但格鲁吉亚人民成功地保存了自己。首先,这得益于格鲁吉亚家庭,它代代相传信仰、爱、对祖国的忠诚以及对祖先的尊重。 今年尤为重要——我们正在纪念基督教被宣布为格鲁吉亚国教1700周年。这个日期不仅是一个宗教事件,它是我们民族认同、文化和国家意识的基础。基督教赋予了格鲁吉亚人民精神支柱,将我们团结起来、强化起来,并在几个世纪中保存了我们。 正是基督教价值观塑造了格鲁吉亚家庭模式,这种模式基于相互尊重、爱、团结和责任。家庭是下一代成长的地方,孩子首先在这里学会什么是祖国、什么是善良、尊严、工作和相互尊重。 今天,当世界面临诸多挑战时,保护使我们走到今天的价值观尤为重要。当社会关心其根源、当家庭仍是社会的主要支柱、当传统与现代不相互对立而是相互补充时,国家才是强大的。格鲁吉亚家庭从来不仅仅是一个社会单元,也是民族生存的机构。正是家庭保存了格鲁吉亚语言、格鲁吉亚歌曲、传统、基督教信仰和民族记忆。 因此,我们有责任不仅将一个经济强大的国家,而且将一个精神强大的格鲁吉亚——一个了解自身历史、珍惜自身价值观并在此基础上建设未来的国家——传承给后代。 在这一天,我们特别怀着感激之情缅怀我们神圣的牧首伊利亚二世,他将5月17日变成了民族团结以及国家核心价值观——纯洁、尊严、家庭、儿童、爱与团结——的日子。 祝贺大家家庭纯洁日。愿上帝保佑格鲁吉亚家庭,愿上帝保佑格鲁吉亚,”帕普阿什维利表示。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/147475-shalva-papuashvili-we-have-gone-through-many-trials-but-the-georgian-people-have-managed-to-preserve-themselves-at-a-time-when-the-world-faces-many-challenges-it-is-important-to-protect-the-values-that-have-brought-us-here/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处