原文
2026年05月01日 12:00
公共辩护人向第比利斯上诉法院提交了法庭之友简报,针对那些参与集会的人员因故意制造阻碍人们移动的障碍而被认定为行政违规者的案件。

格鲁吉亚公共辩护人向第比利斯上诉法院提交了法庭之友意见书,针对集会参与者因故意制造阻碍人员流动的障碍而被认定为行政违规者的案件。
根据公共辩护人办公室发布的声明,该文件强调,任何集会从其本质上来说都可能对正常生活节奏造成某些干扰,尽管当局应允许此类干扰,除非它会不成比例地损害竞争利益。
“根据各种公开来源最近传播的信息以及公共辩护人办公室收到的申请,普通法院正在审理大量此类案件。
禁止集会参与者人为阻挡 人行道行走的规定是国家立法中的新增加内容。公共辩护人去年12月对此立法保留发表了公开声明,并呼吁内务部在考虑行人替代路线、集会参与者人数或集会持续时间的情况下,不要在对行人的不便尚未达到足够严重程度时限制和平集会参与者的权利。公共辩护人还在2025年议会报告中批评了这一新规定。[1]
由于识别集会参与者为阻碍人行道行走的违规者的相关判例法目前正由普通法院的决定塑造,公共辩护人向第比利斯上诉法院提供了有关人权标准的相关信息,以协助妥善解决该问题。除其他事项外,该文件强调,任何集会从其本质上来说都可能对正常生活节奏造成某些干扰,尽管当局应允许此类干扰,除非它会不成比例地损害竞争利益。此外,考虑到国际人权机构的做法以及欧洲人权法院的判例法,该法庭之友意见总结了公共辩护人认为普通法院在审理此类案件时应考虑的个别情况”,声明中写道。
[1] 格鲁吉亚公共辩护人的2025年议会报告,第183-184页,可在网站上获取:< bit.ly/4t6mDmS > [30.04.2026]。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/147207-public-defender-files-amicus-curiae-brief-with-tbilisi-court-of-appeal-regarding-cases-where-participants-of-assemblies-were-found-to-be-administrative-offenders-for-deliberately-creating-obstacles-to-the-movement-of-people/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处