返回
原文
2025年09月03日 12:00

雅诺·阿尔卡亚:我叫雅诺·阿尔卡亚,是雷瓦兹的儿子,那个雷瓦兹曾与兹维亚德和梅拉布并肩作战;在14岁时,我在4月9日站在父亲身边——我已经59岁了,我没有错过任何事情,我在阿布哈兹战斗。

雅诺·阿尔卡亚:我叫雅诺·阿尔卡亚,是雷瓦兹的儿子,那个雷瓦兹曾与兹维亚德和梅拉布并肩作战;在14岁时,我在4月9日站在父亲身边——我已经59岁了,我没有错过任何事情,我在阿布哈兹战斗。
“曾经有一个时代,我们尊重穿制服的人,比如警察,但那已经停止了。在90年代,我们称那些穿制服的人为‘狗’,但今天,你们甚至连狗都不如。我们因为真相而受到惩罚,所以你们想怎么判就判吧,”Jano Archaia说,他因参与有组织的集团暴力而被拘留。 他在听证会上发表了冗长的最终陈述,针对多个方面,包括出席听证会的格鲁吉亚第五任总统。 “这是个马戏团,一件幼稚的事情。检察官假装要‘证明’些什么,但他们做不到,他们甚至不知道自己在做什么,只是在胡乱坚持。我们来这里是为了互相鼓励,告诉自己我们会去见亲人。现在,我把这里每个人都视为我的亲人。 感谢我们的第五任总统——在这一届政府下台、直到有所改变之前,你将一直是我们的总统。感谢你的认可。 感谢我们的英雄律师,特别感谢Omar先生[Furtseladze],你是一位专业人士。你揭露了检察官和法庭的真相。他们可能不愿意承认,但整个国家都看到了。 我是Jano Archaia,Revaz的儿子。那个Revaz从1988年起就与Zviad和Merab并肩作战。14岁时,在4月9日,我站在父亲身边。从那以后,我一直在战斗。现在我59岁了,我没有错过任何事,我在阿布哈兹战斗过。我正在捍卫格鲁吉亚尊严的未来。我希望我的孙子们有一个光明的未来,这就是为什么我们在这里受到惩罚。 我想对宗主教和神职人员说两句话:你们的精神子民正在街上被追捕,19岁和20岁的男孩女孩的生活被毁掉,被扔进监狱,而你们却说不想卷入政治。这不是政治问题——这是保护你们的精神子民。 我也要对检察官们说。从那天起,我明白了你们的职责……曾经有一个时代,我们尊重穿制服的人,比如警察,但那已经停止了。在90年代,我们称那些穿制服的人为‘狗’,但今天,你们甚至连狗都不如。我们因为真相而受到惩罚,所以你们想怎么判就判……即使判我们终身监禁,我们也准备好了。不像这里的其他人,我们即使在监狱里也会是自由的,我们会从那里击败你们。 我遇到了了不起的人。我比他们年长,但我们是兄弟;他们是我的弟弟们。 感谢我在Rustaveli的大家庭。我们中的一个战士抵得上50个或100个那些所谓的Chechens和叛徒Kobakhidze及其帮派。不要害怕;监狱也不可怕。对于像我们这样的人,那里也没有危险,我们在那里也过得很好。 我想对我的大家庭说:战斗到底,不要把这个国家拱手让给这些Chechens!”Jano Archaia说道。 法官Nino Galustashvili已经退庭审议判决。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/142086-jano-archaia-i-am-jano-archaia-son-of-revaz-the-revaz-who-fought-alongside-zviad-and-merab-at-the-age-of-14-i-stood-beside-my-father-on-april-9-i-have-become-59-years-old-i-have-missed-nothing-i-fought-in-abkhazia/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处