原文
2026年03月17日 10:00
Shalva Papuashvili - 我们不会像某些人希望的那样单腿站立,就像一个想进入别人房子的人,但我们像一个住在自己房子的人那样站立,区分善恶。

自从那次耻辱性的恐怖主义革命尝试失败已经过去了五个月。对于这一再次失败的耻辱进程,我们本期待听到符合民主和正义最佳实践的声明,对所发生的事件进行谴责、明确与暴力划清界限并发出适当呼吁,但我们看到的却是欧盟的完全充耳不闻和漠不关心。这种沉默并非偶然。其深层原因在于民主价值观的危机,——议会主席沙尔瓦·帕普阿什维利在向立法机构提交报告时说道。
据他称,不断的危机、不断施加的压力以及不断制造动荡的企图只有一个目标——在持续攻击的背景下,让格鲁吉亚丧失其政治回旋空间。
“自从那次耻辱性的恐怖主义革命尝试失败已经过去了五个月。对于这一再次失败的耻辱进程,我们本期待听到符合民主和正义最佳实践的声明,对所发生的事件进行谴责、明确与暴力划清界限并发出适当呼吁,但我们看到的却是欧盟的完全充耳不闻和漠不关心。这种沉默并非偶然。其深层原因在于民主价值观的危机、国际自由秩序的崩溃,以及欧盟日益无法应对自身内部挑战的局面。然而,与此同时,他们仍在试图削弱格鲁吉亚政府、限制真正的言论自由并阻止表达的可能性。这种行为是公开而 blatant 的。我们每天都能看到例子,有时以对国旗日的犬儒式‘祝贺’形式出现,有时则以毫无根据、不正当的攻击形式出现。
不断的危机、不断施加的压力以及不断制造动荡的企图只有一个目标:在攻击的背景下,让格鲁吉亚丧失其政治回旋空间、无法专注于领土完整和去占领的战略目标,并陷入一种阴谋态度。这是一种文明悲剧,即当前的布鲁塞尔对格鲁吉亚的政策正朝着这个方向发展。欧盟不可能以这样的政策生存下去。我们所选择的欧盟、我们作为共同创造者的欧洲,建立在完全不同的价值观和根基之上。我们知道这一点,因为我们知道历史从何开始、经历了什么以及从何而来。因此,我们不会像某些人希望的那样单腿站立,试图强行进入别人家门,而是作为一个生活在自己家园的民族,辨别善恶、坚定于我们的价值观和信念。我们是一个民族,几个世纪以来独自在敌对环境中、在与基督教世界隔绝的情况下传承基督教信仰,并走到今天。我们别无选择,只能坚守我们的身份、信念和独特性。这是我们的家园、我们的土地、先祖的足迹,以及我们孩子们的未来,”帕普阿什维利说道。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/146390-shalva-papuashvili-we-do-not-stand-on-one-leg-as-some-would-like-like-a-person-who-wants-to-enter-someone-elses-house-but-we-stand-as-a-person-who-lives-in-his-own-house-distinguishing-between-good-and-evil/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处