原文
2026年07月24日 12:00
Gota Chanturia:诺达尔·敦巴泽本人曾拿上帝和宗教开玩笑,他有非常好的幽默感——如果他今天还活着,格鲁吉亚之梦也会抹黑他。

“如果今天有人不具备主权,那就是格鲁吉亚梦想党,它依赖于一个人的观点和一个人的情绪——比季纳·伊万尼什维利,”社会民主运动成员戈塔·昌图里亚在PalitraNews的节目《每日新闻室》中回应格鲁吉亚梦想党代表关于格鲁吉亚政府目前奉行保护国家主权政策的说法时表示。
关于美国众议院《国防授权法案》中包含的有关格鲁吉亚的条款,以及负责评估格鲁吉亚国内政治环境的国务卿会看到什么的问题,戈塔·昌图里亚表示:“国务卿首先会看到格鲁吉亚梦想党对所有不喜欢的人进行政治迫害。”
“格鲁吉亚梦想党在外交政策方面,包括与美国的关系,处于非常困难的境地,大量报告正在撰写中,全都是负面背景。战略关系实际上已被切断和暂停,在这种政策下,我无法想象任何改变,因为我们有大量政治犯,压制性法律正在通过,美国高级官员被交替描述为‘深层政府’的一部分、代理人或敌对国家。格鲁吉亚梦想党必须做出根本性改变,这些关系才能略有改善。遗憾的是,我们已经达到并跌至这个水平,这正是我们希望改变格鲁吉亚梦想党的原因,因为我们看不到任何前景,包括外交政策方面。
“至于美国驻格鲁吉亚代表会看到什么,他们会看到对格鲁吉亚梦想党不喜欢的所有人、所有与格鲁吉亚梦想党斗争的人、所有持不同立场的人以及所有与暴力斗争的人进行政治迫害。瓦霍·萨纳亚的案件也是一个先例:一个人因Facebook帖子被判入狱14天。我个人不喜欢前政府,因为它填满了监狱,现在我们看到了类似的情况,人们无缘无故被监禁,只是因为他们反对格鲁吉亚梦想党。这不仅针对瓦霍·萨纳亚;这是向其他人发出的信号,不要表达意见。
“政府的手段是暴力的,但采取不同形式。在萨纳亚的案件中,他因Facebook帖子被拘留;在奥尼塞·奥克里亚什维利的案件中,宣传机器散布了难以置信的谎言,最终‘提图什基’在他家附近与他对抗。有些人被罚款,有些人接到电话,有些人被解雇。镇压来自四面八方,说它没有效果是不真实的。我们都看到它确实有效——这就是为什么威权主义是威权主义。
“这个团体将一切与自身、自身的福祉和权力的维护联系起来。如果今天有人不具备主权,那就是格鲁吉亚梦想党,它依赖于一个人的观点和一个人的情绪——比季纳·伊万尼什维利,”戈塔·昌图里亚说。
关于奥尼塞·奥克里亚什维利的案件,昌图里亚表示,伊拉克利·扎尔夸和那些攻击奥克里亚什维利的人都不了解诺达尔·敦巴泽的作品,因为敦巴泽本人经常拿上帝和宗教开玩笑。
“诺达尔·敦巴泽本人拿上帝和宗教开玩笑。他写了这么多作品,包括幽默作品,他有非常好的幽默感。如果敦巴泽今天还活着,格鲁吉亚梦想党也会抹黑他。他们根本没有读过他的作品,也不了解诺达尔·敦巴泽的作品,包括那些攻击奥克里亚什维利和伊拉克利·扎尔夸的人。此外,声称奥尼塞·奥克里亚什维利侮辱了诺达尔·敦巴泽是谎言。事实并非如此,”戈塔·昌图里亚说。
至于所谓的“破坏案”推迟到秋季,戈塔·昌图里亚认为格鲁吉亚梦想党正在利用对反对派的压力作为政治工具并塑造政治议程。
“在我看来,他们将其作为政治工具,既针对反对派,也用于外交关系。长期以来,他们一直在说已向宪法法院提交针对反对派的申请。这是他们手中的政治武器。此外,他们创造了议程。当这种情况发生时,我们无法讨论其他真实、实质性问题,我们无法超越它。多年来,一直在谈论对反对派的压力,格鲁吉亚梦想党非常有效地利用了这一点。
“我们陷入了这种二分法:格鲁吉亚梦想党对集体统一民族运动。他们也有效地利用这一点来对付社会,因为他们自己知道,如果从他们手中夺走这个政治工具,他们接下来还有什么?因此,这个案件对格鲁吉亚梦想党来说是一个好武器。显然,它完全是非法的、不公平的、不道德的,是每个人都无法接受的。但他们以这样的方式玩游戏:今天推迟一段时间,然后如果9月有什么变化,他们再次推迟,同时将其作为储备,如果发生什么事,他们可以转向逮捕,”戈塔·昌图里亚说。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/148752-gota-chanturia-nodar-dumbadze-himself-joked-about-god-and-religion-and-he-had-a-very-good-sense-of-humor-georgian-dream-would-have-smeared-him-too-if-he-were-alive-today/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处