返回
原文
2025年06月27日 10:00

Giorgi Sioridze:对商业的批评是公平的。Khazaradze 和 Japaridze 是他们的伙伴;他们已经支持了许多人。那些保持沉默的人必须明白,正在发生的事情也是他们的责任——没有中立这种事!

Giorgi Sioridze:对商业的批评是公平的。Khazaradze 和 Japaridze 是他们的伙伴;他们已经支持了许多人。那些保持沉默的人必须明白,正在发生的事情也是他们的责任——没有中立这种事!
我们将地方自治政府选举视为斗争的另一个战线,这将带领我们走向共同目标,”“Lelo – 为强大格鲁吉亚”的代表乔治·西奥里泽在Palitra News的节目“Dgis Newsroom”中表示。 据他称,与此同时,“Lelo – 为强大格鲁吉亚”坚持要求举行新的议会选举并释放政治犯。 “当我们讨论地方自治政府选举时,反对者的反驳是,如果反对派参加选举,将允许伊万尼什维利使局势正常化。现在的问题是——在当前情况下,当几乎每一位联盟或政党领袖都在监狱中,并且在10月4日仍将身陷囹圄时,如果这些政党参加选举,怎么能认为局势已正常化?在哪份国际报告中,或甚至在国内公众认知中,当领袖们被关押时,这能被视为正常化? 现在比以往任何时候都更重要,我们斗争的理由已变得至关重要。我们一直说,这两件事——选举和政治斗争——不是相互替代的。我们要求举行新的议会选举并释放良心犯。现在,我们特别要求释放反对派领袖。我们将地方自治政府选举视为斗争的另一个战线,这将带领我们走向共同目标,”西奥里泽说。 对于“Lelo – 为强大格鲁吉亚”如果无法形成统一反对派阵线,将如何行事——是独立参选还是完全不参加——西奥里泽表示,目前重点是统一,如果无法实现统一,将在以后做出决定。 “我们正在表明,对于我们来说,党派身份或基础设施都不是优先事项——斗争才是。如果无法实现统一,并且在尽一切努力后,只有那时我们才会做出必要的决定。鉴于我们提出的政治进程,现在坚定地谈论这一点是不合适的,这样做会损害我们在现有状况下正在追求的目标,”西奥里泽说。 谈到反对派政客的逮捕——包括法院最近裁定拘留吉维·塔尔加马泽——西奥里泽表示,格鲁吉亚梦想党正在扩大该国的政治犯名单。 “逮捕的顺序正在继续。即使用肉眼也能看出,他们在遵循某种名单。这甚至不是逮捕是否有正式的法律依据的问题。有个政客名单,政府正在逐步扩大这个国家的政治犯人数。 就在昨天,我们与外交使团代表会面,讨论了这些问题——主要是哈扎拉泽和贾帕里泽的政治动机案件——但每个以相同指控被捕的政客的情况都是一样的。我们看到,对奥克鲁阿什维利和梅利亚的指控被加强了,我们预计其他政客也会遇到同样情况,”他说。 西奥里泽还强调,马穆卡·哈扎拉泽和巴德里·贾帕里泽是“伊万尼什维利的个人囚犯”,尽管被拘留,他们的精神状态依然坚强。 “马穆卡·哈扎拉泽和巴德里·贾帕里泽都绝对坚强。他们进入监狱时就斗志昂扬,所有政治犯都被关在单独牢房中,无法在休息时间或其他情况下相互沟通。 即使在监狱里,斗争也可以继续。当你放弃自由时,你会激励外面的人更努力地战斗。这就是抵抗的构建方式——这是政治斗争的一种形式。它可能很极端,但这种俄罗斯式政权和我们在格鲁吉亚面临的危险对手,需要采取极端措施,”西奥里泽说。 至于商业部门对哈扎拉泽和贾帕里泽被捕保持沉默,西奥里泽表示,这是比齐纳·伊万尼什维利建立的系统对企业施加控制的结果。 “当国家陷入危机——包括道德危机——那些保持沉默或中立的人必须明白,他们也负有责任。没有中间立场,没有静止不动。这也适用于那些认为自己可以在当前情况下保持中立,并拥有自己的私人空间不受影响的公民。不幸的是,情况并非如此。在历史上任何类似危机的时刻,从来都不是这样。 哈扎拉泽和贾帕里泽现在首先是政客——他们很久以前就离开了商业。但由于他们通过商业为这个国家所做的事,他们是许多商业人士的伙伴和榜样。如果他们支持过许多人,那么商业人士就会面临一个道德问题:他们怎么能保持沉默?这也是为什么这种批评完全合理,”西奥里泽总结道。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/140772-giorgi-sioridze-the-criticism-toward-business-is-fair-khazaradze-and-japaridze-were-partners-for-them-they-have-supported-many-those-who-remain-silent-must-understand-that-what-is-happening-is-also-their-responsibility-there-is-no-such-thing-as-staying-neutral/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处