帕维尔·赫琴斯基：我非常欣赏格鲁吉亚的优质食品产品，并衷心希望我们能在欧盟各国的商店货架上看到更多此类产品。

“我非常欣赏格鲁吉亚的优质农产品，并衷心希望能在欧盟各国商店货架上看到更多此类产品——我们向格鲁吉亚农民传递的信息很明确：欧盟与你们同在！”——欧盟驻格鲁吉亚大使帕维尔·赫琴斯基在欧洲睦邻政策农业和农村发展计划（ENPARD）第四阶段闭幕活动上表示。 赫琴斯基在欢迎致辞中指出，欧盟已支持格鲁吉亚农民和农村社区超过30年。 这位欧盟外交官评估认为，ENPARD项目是有效工作的最佳范例。赫琴斯基表示，在ENPARD计划的四个阶段中，欧盟向格鲁吉亚投入超过2.3亿欧元，帮助农民创造就业机会和农村地区的新机遇，同时使格鲁吉亚的食品安全体系更接近欧盟标准，且保留了格鲁吉亚产品的独特特色。 “我们的ENPARD计划成果显著。过去13年来，通过培训、定向财政支持和基础设施改善，农村贫困率从2013年的33%降至2024年的15%。食品和农产品出口增长了90%。每个数字背后都是一个农场、一个家庭和一个村庄在发展道路上迈出的一步。 ENPARD从来不仅仅是一个欧盟项目。它支持格鲁吉亚的政策和改革，基于一个基本原则——欧盟共同农业政策以及我们对农业、食品和渔业的愿景。 我们向格鲁吉亚农民传递的信息很明确：欧盟与你们同在。 你们无需在家庭农场与竞争力之间做出选择。大规模农业企业有其位置，这一点已由农产品及饮料展览会所证实。家庭农场同样有其位置。在困难时期，它们具有韧性。它们创造就业，维护农村地区的生命与价值观，并为城市供应食品。现代、可持续的农业必须建立在质量、地方特色和强大的农村社区之上，”帕维尔·赫琴斯基表示。 据欧盟大使称，欧盟标准在食品安全方面具有决定性意义。 “信任基于简单原则：生产者对其销售的产品负责。产品从农场到餐桌的路径可追溯，控制机制清晰公正。这些原则首先保护格鲁吉亚家庭，其次为出口铺路——包括有望进入欧盟市场。 妇女在这一过程中占有特殊地位。农村妇女生产、加工和销售食品，但往往处于正规市场之外。引入食品安全规范、质量标签体系以及明确规则，将使她们进入这一市场并获得体面收入。赋予格鲁吉亚妇女经济赋权仍是欧盟的主要目标之一。她们的领导力有助于维护农村社区，”帕维尔·赫琴斯基表示。 据这位外交官称，ENPARD计划正成功收官，但其成果——改革、机构和已培养的技能——仍将持续发挥作用。赫琴斯基希望所有这些成果未来都能体现在格鲁吉亚的立法和战略中。 “欧盟的支持与承诺不会随着ENPARD的结束而终止。我们将继续投资于农村地区居民。在我们新倡议‘欧盟与你同行’框架下，总额3800万欧元（已于10月宣布分配）中的1300多万欧元将在未来三年用于农业领域。这一援助建立在ENPARD积累的经验之上，并为引入符合欧盟要求的标准奠定基础。 我们的目标保持不变：为农村社区创造更好的生活条件；为妇女和青年农民创造机会；发展有竞争力且可持续的农业；保护自然资源。 我们还支持灌溉农业。在不久的将来，居住在‘泽莫萨姆戈里’灌溉系统区域的1.1万户家庭将从中受益。这一举措符合格鲁吉亚2023年通过的《水法》，体现了水资源的合理利用。 在格鲁吉亚各地，人们正在利用欧盟提供的机遇改善生活并加强社区。欧盟与你们同在——这是我们通向强大农村社区和可持续粮食体系的道路，”欧盟大使表示。