返回
原文
2026年04月18日 16:00

Jangveladze 谋杀案中的检察官:检察方呈现了一个并非没有链接的链条,而是有众多链接证明了犯罪——我期待反驳阶段来回应辩方。

Jangveladze 谋杀案中的检察官:检察方呈现了一个并非没有链接的链条,而是有众多链接证明了犯罪——我期待反驳阶段来回应辩方。
关于Giorgi和Davit Mikadze在“Tbilisi Tower”酒店的出现,辩护方在立场上一直不一致——是Giorgi Mikadze去了那里但没有讨论Jangveladze的谋杀,还是他根本没有去那里,检察官Levan Vepkhvadze在庭审后告诉记者。 据他称,兄弟俩确实在酒店,而且在他们与Gela Udzilaouri会面后,后者开始监视Levan Jangveladze一到格鲁吉亚。 “辩护方有自己的策略,反复声称没有证据。我们的目标是向法庭展示,对被告的指控有具体证据支持。今天,我们听取了两位辩护律师的结案陈词。除了散布不正确的信息,我可以说,我热切期待反驳阶段来回应他们。辩护方在许多点上自相矛盾。他们甚至没有决定Gela Udzilaouri的判决是否构成先例——有时说这与他们无关,有时又质疑既定事实。 辩护方还试图暗示检察方提供了关于Partskhaladze访问‘Ambassador’的不正确信息。在下一次庭审中,我将呈现法庭记录,其中证人Mikheil Berdzenishvili陈述Partskhaladze在金融警察之后在‘Ambassador’遇见了Jangveladze。我预计会有一些无关论点,但没想到会如此脱离事实。检察方将在反驳中回应每一个细节。 至于指控,它们引发质疑——他们是合格的律师,但起诉书需要正确阅读和理解。似乎他们要么不想正确解释,要么无法理解某些细节,”Vepkhvadze说。 在回应关于Mikadze兄弟在“Tbilisi Tower”出现是如何确定的问题时,检察官表示,这由多重证据证实。 “辩护方无法明确说明Giorgi Mikadze是否在那里。然而,兄弟俩都在‘Tbilisi Tower’。这由证人证词、摄像头检查报告以及拘留Giorgi Mikadze的人的识别证实。额外的行动情报和手机互联网流量数据显示,Giorgi Mikadze当时在酒店附近。与此同时,Gela Udzilaouri在Tskhreda村。 Giorgi Mikadze在那里出现证实了关于Jangveladze次日到来的信息交换。值得注意的是,在Mikadze兄弟与Udzilaouri会面后,Jangveladze于2月16日抵达格鲁吉亚,Udzilaouri开始跟踪他。这一点至关重要,因为今天辩护方声称检察方呈现了一个没有链接的链条——相反,我们呈现了一个有众多链接的链条,这些链接共同证明了犯罪行为。辩护方是否理解或选择忽略这是另一回事,”Vepkhvadze表示。 为参考,调查指控兄弟Giorgi和Davit Mikadze以及Giorgi Jokhadze组织了对商人Levan Jangveladze的合同杀害。 Giorgi Jokhadze还与Giorgi Kachkachashvili一起被指控非法团体购买火器。 Gela Udzilaouri已因Jangveladze的合同杀害和对Gia Chaduneli的未遂谋杀被判处终身监禁。Sandro Tsivtsivadze因与此案相关的非法火器贩运被判处8年监禁。 前首席检察官Otar Partskhaladze还根据格鲁吉亚刑法第25/109(“n”)条被指控组织为金钱利益的合同杀害。该罪行可判处16至20年监禁或终身监禁。 Partskhaladze,目前是俄罗斯公民,已被列入国际通缉名单。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/146983-prosecutor-in-the-jangveladze-murder-case-the-prosecution-presented-a-chain-not-without-links-but-with-numerous-links-proving-the-crime-im-looking-forward-to-the-rebuttal-stage-to-respond-to-the-defense/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处