原文
2025年12月19日 10:00
监狱管理局发布关于Zurab Japaridze出狱的声明。

被定罪者在刑期完成的前一天从教改机构释放。法律不要求事先通知或任何形式的关于确切释放时间的协议。因此,关于他提前几天被告知具体释放时间的说法是虚假的,特殊监狱服务在一份关于“变革联盟”领导人之一祖拉布·贾帕里泽释放的声明中表示。
根据声明,贾帕里泽是完全按照刑法和机构规定在大约上午8:30释放的。
“特殊监狱服务回应了关于被定罪者祖拉布‘吉尔奇’贾帕里泽释放的投机性信息。根据法律规定,被定罪者在刑期完成的前一天从教改机构释放。释放时,该人会取回在机构内保管的个人物品、衣服和鞋子。祖拉布·贾帕里泽在离开机构时也带走了他的个人衣服。法律不规定事先通知或与被定罪者就确切释放时间达成任何形式的协议。因此,不清楚被定罪者为什么期望在上午10:30离开机构。贾帕里泽声称他提前几天被告知具体释放时间的说法是虚假的。
根据机构的日常时间表,工作从上午8:00开始。处理与贾帕里泽释放相关的正式事项只需要很短的时间,他在大约上午8:30完全按照刑法和机构要求被释放。特殊监狱服务敦促大家不要传播不符合事实的声明,这些声明旨在以任何方式诋毁服务的工作,”声明中说。
为提供背景,祖拉布·贾帕里泽在服刑七个月后今天离开了教改机构。他表示,根据几天前收到的信息,他预计会在上午10:30左右离开机构,这是他家人和朋友计划到达的时间。然而,他却在上午8:00被释放,一位在机构外等候的不知名出租车司机帮助他联系了家人。
“几天前,我问了释放时间,并被告知应该在上午10:30。但实际情况是我在上午8:00被释放。他们没有解释任何事情,只是让我收拾东西离开。我没什么可收拾的,只穿着一件T恤。昨天,他们本该送一件夹克来,但因为它太厚,不符合标准而被拒绝。我穿着T恤在上午8:00被释放。那里有一辆出租车等着,我用那部手机给娜塔打电话,说我在外面。然后一个朋友来接我。外面没有人,完全空荡荡的,我花了大约一个小时,也许40分钟,才联系上任何人说我已经出来了,”贾帕里泽说。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/144736-penitentiary-service-issues-statement-on-zurab-japaridzes-release-from-prison/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处