返回
原文
2025年09月04日 12:00

Irakli Kobakhidze: 我承诺,在格鲁吉亚,没有人能够去民政局,将自己从女人变成男人,或从男人变成女人。

Irakli Kobakhidze: 我承诺,在格鲁吉亚,没有人能够去民政局,将自己从女人变成男人,或从男人变成女人。
“我承诺,在格鲁吉亚,没有人能够去民事登记处改变——如果某人是女性,变成男性,或者如果某人是男性,变成女性。这是我的承诺,”格鲁吉亚总理伊拉克利·科巴希泽对记者说。 根据政府首脑的说法,格鲁吉亚当局被敦促废除禁止同性婚姻或伙伴关系的法律。与此同时,伊拉克利·科巴希泽宣布,欧洲官僚们正在进行一场“可耻的敲诈企图”。 “至于我们与欧盟官僚的关系,我们再次告诉大家——让我们坐下来谈。他们拒绝坐到谈判桌边,这清楚地证明他们没什么可说。他们不是害怕,而是试图进行可耻的敲诈。正因为这种可耻的敲诈企图,他们拒绝坐到谈判桌边。我向你们承诺:在格鲁吉亚,没有人能够去民事登记处,从女性变成男性或从男性变成女性。这是我的承诺。 这种要求在整个欧洲都存在。他们告诉我们,除非我们废除禁止例如更改性别记录的法律,否则他们不会给予我们特权。同样,除非我们废除禁止同性婚姻或伙伴关系的法律。如果这个法律什么都不改变,那么他们为什么要求废除它,如果它 supposedly 是无用的呢?你们不觉得这不合逻辑吗?他们说:如果我去民事登记处,我必须能够登记自己为女性,或者如果你去,你必须能够登记自己为男性。他们声称这违反了人权。这是可耻的。 还有几个国家仍在为此而战,他们为此付出了代价,包括匈牙利。匈牙利的资金被暂停有两个具体原因:LGBT 问题以及它不准许移民进入该国。这是当今‘深层国家’和受其控制的欧洲官僚的面目。我们有责任全面保护我们的国家利益。国家利益意味着维护这个国家的和平与稳定,并确保其经济发展。 他们还告诉我们,必须废除‘透明法’。‘透明法’的目的是维护国家的和平与稳定。他们说,如果我们不废除‘透明法’,他们可能会通过撤销签证自由化来惩罚我们。‘透明法’没有禁止任何事情;它对非政府组织的唯一要求是发布年度声明。当你服务于外国势力的利益时,唯一的要求就是透明,”总理说。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/142111-irakli-kobakhidze-i-promise-that-in-georgia-no-one-will-be-able-to-go-to-the-civil-registry-and-change-herself-from-a-woman-into-a-man-or-himself-from-a-man-into-a-woman/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处