原文
2026年04月09日 10:00
Peter Fischer 在纪念碑处向4月9日事件的受害者致敬。

驻格鲁吉亚德国大使彼得·菲舍尔访问了4月9日纪念馆。这位外交官在纪念馆为那些为格鲁吉亚自由而牺牲的人献上花圈,并向他们的记忆致敬。
当德国大使在纪念馆时,在场的市民们喊着“谢谢,谢谢!”的声音可以听到。
“这一天对格鲁吉亚意味着自由和独立。
1989年4月9日的事件发生在柏林墙倒塌前半年。这就是为什么它连接了格鲁吉亚和德国,以及所有争取自由和独立的世界人民,”菲舍尔表示。
菲舍尔没有回答与格鲁吉亚内部政治相关的问题。
“我来这里是为了向4月9日受害者的记忆致敬。我来这里是为了自由和独立,”大使对记者们回复道。
消息来源:此前,来自各国的外交团代表也出席了纪念馆,包括欧盟大使帕维尔·赫钦斯基和美国临时代办艾伦·珀塞尔。
此外,格鲁吉亚政府代表也出席了4月9日纪念馆。
自1989年4月9日悲剧已经过去了37年。1989年4月9日上午,苏联武装部队的部队驱散了第比利斯市中心议会大楼附近的和平抗议集会,导致人员伤亡。
镇压的结果,21人死亡。数千名聚集在议会前的市民被未知成分的气体毒害。
1991年4月9日,时任最高委员会宣布该日期为格鲁吉亚国家独立恢复日。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/146837-peter-fischer-paid-tribute-to-the-victims-of-april-9-at-the-memorial/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处