原文
2026年04月07日 10:00
列万·马哈瓦里亚尼:Bidzina Ivanishvili 是否曾经担任、正在担任或将离开任何职位并不重要——他的责任和角色与任何职位完全不同级别。

“无论别迪兹纳·伊万尼什维利是否担任过特定职位、目前是否担任、是否会再次退出政界,或者他的级别如何——他的责任和角色总是与任何官方职位完全不同级别,”格鲁吉亚梦想党议员Levan Machavariani在回应关于阿塞拜疆总统Ilham Aliyev与格鲁吉亚梦想党荣誉主席Bidzina Ivanishvili会晤的问题时表示。
据Machavariani称,Bidzina Ivanishvili是维护和加强国家认同的主要保证者,同时也是保护独立和主权以及确保国家和平、稳定和发展的人。
“Bidzina Ivanishvili是我们党的荣誉主席。Ilham Aliyev与我们的总统、我们的总理以及Bidzina Ivanishvili举行了会晤。他与他们每个人分别讨论了我们两国重要的问题。无论Bidzina Ivanishvili是否担任过特定职位、现在是否担任、还是会再次退出政界。他的责任和角色总是与任何官方职位完全不同级别。
至于他的责任和角色,它们总是与任何特定职位不同规模。无论他是否进入政界、是否担任特定职务——即使他明天退出政界,他的角色和责任仍然会是不同级别。这是因为,从个人角度来说,Bidzina Ivanishvili是我们维护和加强国家认同、保护独立和主权以及确保国家和平、稳定和发展的主要保证者,”Machavariani说。
作为背景,昨天,阿塞拜疆总统Ilham Aliyev在对格鲁吉亚进行正式访问期间,在与总理Irakli Kobakhidze和总统Mikheil Kavelashvili会晤后,与Bidzina Ivanishvili会面。该会晤在第比利斯商业中心举行。根据发布的录像,总理Irakli Kobakhidze也在Aliyev访问期间出席。Ivanishvili还向Aliyev介绍了经济和可持续发展部长Mariam Kvrivishvili、外交部长Maka Bochorishvili、政府行政首长Levan Zhorzholiani以及格鲁吉亚驻阿塞拜疆大使Zurab Pataradze。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/146799-levan-machavariani-it-does-not-matter-whether-bidzina-ivanishvili-has-held-holds-or-will-leave-any-position-his-responsibility-and-role-are-of-an-entirely-different-magnitude-than-any-office/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处