返回
原文
2025年11月28日 14:00

沙尔瓦·帕普亚什维利 - 今天,布鲁塞尔已成为虚伪的象征 - 我们的立法规定了游说活动的透明度,所以他们应该遵守格鲁吉亚的立法并停止隐性融资。

沙尔瓦·帕普亚什维利 - 今天,布鲁塞尔已成为虚伪的象征 - 我们的立法规定了游说活动的透明度,所以他们应该遵守格鲁吉亚的立法并停止隐性融资。
今天,布鲁塞尔已成为虚伪的象征,指责他人做它自己正在做的事情——我们的立法规定了游说中的透明度,现在布鲁塞尔应该遵守格鲁吉亚的立法并停止隐藏的资助,——议会发言人Shalva Papuashvili在回应欧洲议会通过的针对第三国游说的全新透明规则时表示。 “曾经,有人讨论过采用这些规定,但他们推迟了,因为他们必须先与我们解决事情。他们推迟了,以便他们指责格鲁吉亚的事情——我们没有权利要求外部影响的透明度——不会太明显。 时间过去了,现在他们试图以不同的方式呈现它,好像它与格鲁吉亚的方法有所不同。当然,这是虚伪。布鲁塞尔今天已成为虚伪的象征,指责他人做它自己正在做的事情,这是虚伪的好证据。 他们想假装这不适用于民间社会、NGO。它适用于所有被认为从事游说的人。 ‘透明国际’不是在格鲁吉亚从事游说吗?他们在国会和其他国家议会中提供针对格鲁吉亚的证词,并试图用外国资金强加各种规定给格鲁吉亚。谁在为格鲁吉亚的审查系统进行游说,以及用什么资金?NGO,用布鲁塞尔的资金。他们实际上用‘莫洛托夫燃烧瓶’烧毁了议会大楼,现在他们悄悄地要求游说透明度来追求自己的利益。 没错,我们的立法规定了游说中的透明度,现在布鲁塞尔应该遵守格鲁吉亚的立法并停止隐藏的资助,”Shalva Papuashvili说道。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/144251-shalva-papuashvili-brussels-has-become-a-symbol-of-hypocrisy-today-our-legislation-provides-for-transparency-in-lobbying-so-thy-should-obey-georgian-legislation-and-stop-hidden-financing/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处