原文
2026年06月26日 12:00
透明国际:欧洲人权法院已就针对“FARA”和“Grants”法律修正案的投诉进入沟通第二阶段;司法部被要求在10月15日前对投诉和法院的问题作出回应

透明国际格鲁吉亚表示,欧洲人权法院已开始就其申诉进入第二阶段的沟通。据该组织称,这些申请涉及2025年4月通过的法律——“FARA”法以及对《赠款法》的修正案。透明国际格鲁吉亚解释说,格鲁吉亚司法部已被给予截止到2026年10月15日的期限,以回应申诉和法院的问题。
该组织报告称:
欧洲人权法院已进入沟通阶段,审理透明国际格鲁吉亚、经济政策研究中心、法治中心、Publika、格鲁吉亚欧洲轨道、自由公民运动以及Eka Gigauri、Nino Evgenidze和Nino Lomjaria共同提交的联合申请。与此同时,17个其他组织和个人提交的类似申请也已开始沟通。
根据声明,沟通阶段的开始意味着法院将对申请的可受理性及实质内容进行深入审查。格鲁吉亚司法部(声明中称为“伊万尼什维利政权的司法部”)已被给予截止到2026年10月15日的期限,以回应申诉和法院的问题。
这些 申请涉及他们所描述的2025年4月通过的压制性法律——“FARA”法以及对《赠款法》的修正案,据这些组织称,这些法律已对公民社会造成严重损害,并成为格鲁吉亚与民主世界疏远的主要工具之一。
据报道,法院的问题涉及这些法律及其执行措施是否符合《欧洲人权公约》所保护的权利,包括隐私权、言论自由、集会和结社自由,以及禁止出于政治动机限制权利。
该组织称此为格鲁吉亚公民社会的重要阶段性胜利,表示尽管未来仍有密集的法律程序,但这代表着欧洲法院评估政府所谓反民主做法的重要一步。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/148265-transparency-international-the-european-court-of-human-rights-has-moved-to-the-second-stage-of-communication-regarding-the-complaint-concerning-amendments-to-the-fara-and-grants-laws-the-ministry-of-justice-has-been-given-a-deadline-of-october-15-to-respond-to-the-complaints-and-the-courts-questions/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处