原文
2025年11月27日 16:00
被告关于10月4日事件:监狱和惩罚在国家未来岌岌可危时毫无意义。

关于10月4日的事件,被告Avtandil Surmanidze在法庭听证会上表示:“监狱和惩罚对一个为国家未来而奋斗的人来说毫无意义。今天,我坐在被告席上,但真正受到伤害的是我。参加10月4日的抗议是我对不公正的回应。我有一个问题要问执法部门——在和平抗议中,他们使用水炮和橡皮子弹对付和平的公民,侵犯他们的权利,在这种情况下,一个人该如何行动?”
Surmanidze解释说,他参加10月4日的抗议是因为国家局势,是为了回应不公正。
“总的来说,对于一个在国家未来岌岌可危时奋斗的人,监狱和惩罚毫无意义。今天,我坐在被告席上,但真正受到伤害的是我。[参加10月4日的抗议]是我对不公正的回应。我有一个问题要问执法部门——在和平抗议中,使用水炮和橡皮子弹对付和平的公民,侵犯他们的权利,一个人该如何行动?我从未担任过执法人员,但在我的行政案件中,警察作为证人出现并‘证明’了我的所谓犯罪。那些对我作证的警察转开了眼睛,”Surmanidze说。
附加信息:Beka Kelekhsashvili、Mamuka Labuchidze、Guriela Kardava、Vakhtang Fitskhelauri、Aleksandre Khabeishvili、Abo Naverian、Anton Uper、Avtandil Surmanidze、Giorgi Muladze和Temur Kurtsikidze已被指控违反格鲁吉亚刑法第222条第2(a)款,该条款涉及作为团体一部分企图夺取或封锁战略和特别重要的设施。他们还被指控违反第225条第2部分,该条款涉及参与团体暴力。Mariam Mekantsishvili已被指控违反第226条,该条款涉及组织团体行动。Nana Sanders已被指控违反第225条第1部分,该条款涉及组织团体暴力,并处以6至9年监禁。她还被指控违反第317条,该条款涉及呼吁暴力推翻格鲁吉亚的宪法秩序和推翻国家权威,可处以最高9年监禁。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/144233-defendant-regarding-the-events-of-october-4-prison-and-punishment-mean-nothing-when-the-countrys-future-is-at-stake/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处