返回
原文
2025年10月07日 10:00

Maka Bochorishvili: 大使们没有被召见以示谴责——对我们来说,重要的是要对正在进行的进程做出客观和公正的声明——10月4日从政治上讲是一个非常晴朗和美好的日子,而不是一个黑暗的日子!

Maka Bochorishvili: 大使们没有被召见以示谴责——对我们来说,重要的是要对正在进行的进程做出客观和公正的声明——10月4日从政治上讲是一个非常晴朗和美好的日子,而不是一个黑暗的日子!
“我们并没有召见大使们是为了训斥。我们召见大使们是为了提供客观信息。对于我们来说,重要的是格鲁吉亚正在发生的过程得到客观评估,并做出客观和公正的声明,”外长玛卡·博乔里什维利在外交部与驻格鲁吉亚外交使团代表会晤后,对记者表示。 她指出,10月4日从政治上讲是格鲁吉亚的一个“晴朗日子”。 “今天的驻格鲁吉亚外交使团在外交部的聚会旨在提供关于10月4日举行的选举以及那天在第比利斯发生的事件的全方位信息。他们获得了我们社会通过直播看到的信息。此外,我们讨论了与10月4日事件相关的调查。 讨论还涉及我们从国际社会和相关方听到的回应,这些回应在许多情况下 inaccurately reflect and address the events that took place, creating false perceptions and impressions about Georgia。这些问题被讨论了。当然,对于我们来说,重要的是格鲁吉亚正在发生的过程得到客观评估,并做出客观和公正的声明。 10月4日是格鲁吉亚非常明亮和晴朗的一天。它确实是一个晴朗而美好的一天,而不是黑暗的一天。从政治上讲,那天整个格鲁吉亚都是一个晴朗的日子。当我们谈论对格鲁吉亚正在发生的过程以及关于格鲁吉亚的客观和公正评估时,我们正是指某些个人的声明,这些声明被几个国家所附和,它们 inaccurately reflect the processes taking place in the country。我们并没有召见大使们是为了训斥;我们召见他们是为了提供客观信息,”博乔里什维利表示。 作为参考,与驻格鲁吉亚外交使团代表的会晤已在外交部结束。 据外交部称,会晤的主要讨论话题是地方自治政府选举和10月4日发生的事件。 外交使团的代表由第一副部长乔治·祖拉巴什维利接待。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/142993-maka-bochorishvili-ambassadors-were-not-summoned-for-reprimands-it-is-important-for-us-that-objective-and-fair-statements-are-made-about-ongoing-processes-october-4-was-politically-a-very-sunny-and-good-day-not-a-dark-day/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处