原文
2026年07月15日 10:00
卡哈·卡拉泽称,土耳其注册的合资企业已赢得从迪迪·迪戈米至迪杜贝地铁站的有轨电车线路建设招标。

根据首都市长卡哈·卡拉泽的说法,一家注册在土耳其的合资企业EYE(Emre Ray + Yüksel + Erk)将修建从迪迪·迪戈米到迪杜贝地铁站的电车线路。
卡哈·卡拉泽在第比利斯市政府会议上发表了相关声明。正如他所解释的,有四家大型公司参与了招标,其中三家注册在土耳其,一家注册在中国。
根据卡拉泽的说法,该项目应在合同签署后36个月内完成。
“大家知道,我们曾有竞选承诺,要实施一个历史性项目,我指的是电车线路。我们宣布了招标,国际和外国公司都有机会参与。我想就此向大家提供信息。正如大家所知,为设计和建设连接迪迪·迪戈米至迪杜贝地铁站的电车线路,根据亚洲开发银行采购规则于今年3月31日宣布的招标已经开启。四家大型公司和合资企业表达了参与招标的意愿并提交了相关提案,其中包括三家注册在土耳其的公司和一家注册在中国的公司。提交提案的评估工作已经完成,我们有了中标公司,这家注册在土耳其的公司是EYE(Emre Ray + Yüksel + Erk),它提交了最低报价。根据亚行采购规定,有所谓的14天申诉期,之后我们将与中标公司签署协议。我想提醒公众,该项目由三个阶段组成:概念设计准备、详细设计准备和施工工作。所有三个阶段都设定了36个月的时间。协议签署后,项目必须在36个月内完成。至于电车线路,它将从迪迪·迪戈米第三和第四微区交汇处附近的区域出发,通过达维特·阿格马什内贝利巷和迪戈米街区连接到迪杜贝地铁站附近的区域。电车线路的近似长度为7.5公里,整个路线将设有11个站点。该项目还包括安排适当的车库,设计用于服务和运营11辆电车。在线路建设的同时,将另行招标采购10辆电车。
这是一个非常重要的项目,我很高兴像电车这样重要的公共交通工具将重返这座城市。我希望这不会是格鲁吉亚政府和首都政府实施的第一个也是最后一个项目。感谢所有参与项目准备工作的人,从副市长到普通员工,他们都付出了辛勤努力,”卡拉泽说。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/148581-kakha-kaladze-says-turkish-registered-joint-venture-has-won-tender-for-tram-line-construction-from-didi-digomi-to-didube-metro-station/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处