返回
Interpressnews政治
2026年11月08日 08:00

总理:我们将继续为中国企业在我国尽可能成功地运营创造一切必要条件;我们旨在进一步发展我们两国之间的战略伙伴关系

总理:我们将继续为中国企业在我国尽可能成功地运营创造一切必要条件;我们旨在进一步发展我们两国之间的战略伙伴关系
格鲁吉亚总理伊拉克利·科巴希泽与中华人民共和国副主席韩正会见了格鲁吉亚和中国工商界代表。 据总理新闻处消息,此次由格鲁吉亚工商会组织的官方招待会聚焦两国全面战略伙伴关系以及贸易和经济关系发展的积极势头。 格鲁吉亚总理再次强调,中国副主席此访对进一步加强双边关系具有深远意义。 “我们高度重视发展格鲁吉亚与中国的关系。我们高兴地看到,中华人民共和国与格鲁吉亚之间的经济合作近年来显著增长,这体现在具体数据上。贸易迅速扩大,中国对格鲁吉亚的投资持续增加。我们将继续为中国企业在我国成功运营创造一切可能条件。我们将尽一切努力进一步加强两国贸易和经济合作。 我们也很高兴享有非常密切的政治伙伴关系。几年前,我们签署了战略伙伴关系协定,最近又签署了全面战略伙伴关系协定。我们今天讨论的所有成就都是这种政治合作的切实成果。 然而,我们不打算满足于现有成就。我们决心进一步发展两国战略伙伴关系,加强两国和两国人民之间的友谊。 我相信,中国副主席对格鲁吉亚的访问将为我们双边关系的进一步发展作出重大贡献。”伊拉克利·科巴希泽表示。 中华人民共和国副主席韩正强调了格鲁吉亚与中国之间的富有成效的合作,并谈到了两国贸易额的增长。 “中国和格鲁吉亚是拥有古老历史和文明的国家。自建交以来,两国关系动态发展,各领域务实合作取得显著成果。 今年6月,中国国家主席习近平与格鲁吉亚总统米哈伊尔·卡韦拉什维利共同宣布将双边关系提升至全面战略伙伴关系水平。这一决定为中格关系发展开辟了新前景。 我与格鲁吉亚总统和总理举行了会晤。这些会晤格外诚挚、友好且富有成效。格鲁吉亚领导层和社会各界代表对进一步发展中格关系所表现出的热情给我们留下了深刻印象并使我们深受鼓舞。 当前,全球政治经济秩序正经历深刻复杂变化,各国发展面临挑战,国际自由贸易也面临挑战。在此情况下,加强合作变得更加重要,同时也需要更具前瞻性和长远眼光。 近年来,中格贸易稳步增长,投资合作范围持续扩大。 优质格鲁吉亚农产品在中国市场的存在感日益增强。同样,中国产品尤其是新能源汽车在格鲁吉亚民众中广受欢迎。 中国与格鲁吉亚自由贸易协定在发展双边贸易和经济关系方面发挥了重要作用。今年4月,两国正式签署了自由贸易协定升级议定书,标志着双边贸易和经济合作进入新的质量阶段。 我们准备进口更多优质格鲁吉亚产品,促进贸易优化和进一步发展。 我们将支持有实力、有竞争力的中国企业持续投资格鲁吉亚并扩大在当地市场的业务。我们必须为两国企业合作创造有利环境。 我希望中国和格鲁吉亚工商界代表继续充当两国之间的桥梁,在加强我们友谊方面发挥积极作用。”韩正表示。 格鲁吉亚副总理兼经济和可持续发展部部长玛丽亚姆·克夫里维什维利谈到了格鲁吉亚与中国贸易和经济合作发展的积极势头。 招待会由格鲁吉亚工商会主席格奥尔基·佩尔塔亚主持。中国国际贸易促进委员会主席任鸿斌也发表了讲话。 格鲁吉亚和中国工商界代表出席了此次官方招待会。

原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/150737-prime-minister-we-will-continue-to-create-all-the-necessary-conditions-for-chinese-businesses-to-operate-as-successfully-as-possible-in-our-country-we-aim-to-further-develop-the-strategic-partnership-between-our-nations/

本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处