原文
2026年02月06日 14:00
前国防部长 Juansher Burchuladze 以及与他一起被拘留的个人——Giorgi Khaindrava 和 Vasil Mkheidze——仍然被拘留。

前国防部长朱安舍尔·布尔丘拉泽,以及与他一同被拘留的个人——乔治·哈因德拉瓦和瓦西尔·姆海德泽——将继续被预审拘留。
这一决定是由第比利斯市法院法官伊拉克利·胡斯基瓦泽作出的。
在今天的听证会上,对被告施加的监禁预防措施被审查并保持不变。
布尔丘拉泽的辩护律师要求以10,000格鲁吉亚拉里保释金释放他,并提出应用额外的限制措施,包括将他的护照和身份证件交给相关当局。
辩护方还强调,布尔丘拉泽被禁止与他的家庭成员沟通,包括他的未成年子女。
“没有证据被销毁的风险,甚至检察官提出的证人证词都对我们有利。我们要求10,000格鲁吉亚拉里的保释金,尽管最终金额应由法院决定。
我们也准备接受额外的义务,包括没收他的护照。如您所知,检察官无法举出任何具体理由说明为什么朱安舍尔·布尔丘拉泽应该继续被拘留。我相信,在获得自由时,他能够更有效地协助法院查明真相。
一个人没有必要继续被拘留——保释金正是为了被应用而存在的。我们也别忘了,所有三名被告都被禁止与他们的家人进行任何沟通,包括未成年人,”辩护律师卡图娜·胡尔齐拉瓦说。
作为参考,前国防部长朱安舍尔·布尔丘拉泽被指控违反格鲁吉亚刑法第194条第3部分g分条和第332条第2部分,这些条款涉及滥用职权和洗钱。这些指控可能判处9至12年的监禁。
布尔丘拉泽被指控洗钱总计1,593,212格鲁吉亚拉里的非法和不正当收入。根据起诉书,2023年,在他的副手、一名亲属和国防部前采购部门负责人的协助下,布尔丘拉泽以3,940,000格鲁吉亚拉里的价格向一家军医院提供医疗设备,而不是2,606,272格鲁吉亚拉里,从而给国防部造成1,333,728格鲁吉亚拉里的财产损失。
此外,在2025年3月,朱安舍尔·布尔丘拉泽和他的妻子以54.4万欧元的价格在西班牙购买了房产。为了掩盖和伪装这些资金的来源,并使交易看起来合法,他们据称与第三方签订了一份虚构的销售协议,涉及位于茨克内蒂的房地产。
至于弗拉迪米尔·古杜沙乌里和乔治·哈因德拉瓦,他们被指控挪用大笔资金,而瓦西尔·姆海德泽被指控协助挪用。
他们被指控违反格鲁吉亚刑法第182条第2部分a分条和d分条,以及第3部分b分条——即通过事先串通、滥用职权,由一个团体挪用属于格鲁吉亚国防部的巨额资金,以及协助此类挪用。这些指控可能判处7至11年的监禁。
弗拉迪米尔·古杜沙乌里已被保释释放。
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/145558-former-minister-of-defense-juansher-burchuladze-and-the-individuals-detained-with-him-giorgi-khaindrava-and-vasil-mkheidze-remain-in-custody/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处