原文
2026年06月18日 12:00
Elene Khoshtaria:昨天,在简报之后,我与监狱管理部门进行了沟通——尚未采取任何具体措施,也没有与主治医生会面,但我被承诺这将会发生。

昨天,简报会后,我收到了监狱管理局的沟通——目前尚未采取任何具体措施,也没有与主治医生会面,但他们承诺会安排,”被监禁的“变革联盟”领导人之一埃莱娜·霍什塔里亚在社交媒体上写道。
她还表示,一旦制定出真正的治疗计划,她将向公众通报。
此外,霍什塔里亚写道,她的律师肖塔·图特贝里泽“再次成为政权攻击的不公正受害者”。
“我深感遗憾,因为我,一位我们都引以为傲的正直律师和人物,肖塔·图特贝里泽,再次完全不公正地成为政权攻击的受害者。当然,在这个政权下,讲真话的人遭到攻击并不新鲜,但看到一个人为了自保而如此轻易地撒谎,仍然令人震惊。这是一幅可怜的景象。
我想强调,我对肖塔在简报会上所说的每一句话负责。我无意与政权进行任何形式的讨论。
最后,朋友们,正如我昨天告诉你们的,简报会后我收到了监狱管理局的沟通。目前尚未采取任何具体措施,也没有与主治医生会面,但他们承诺会安排。一旦制定出真正的治疗计划,我当然会向公众通报,”霍什塔里亚写道。
作为背景,律师肖塔·图特贝里泽 在新闻发布会上表示,“变革联盟”领导人之一埃莱娜·霍什塔里亚的健康状况恶化。他指出,她正遭受严重的关节疼痛和行动困难,有时无法书写,行动时需要拐杖。
随后,特别监狱管理局发表声明称,“埃莱娜·霍什塔里亚获得了所有适当的条件,并能无障碍地获得所有服务,包括医疗服务。”
原文URL: https://www.interpressnews.ge/en/article/148094-elene-khoshtaria-yesterday-after-the-briefing-i-had-communication-from-the-prison-administration-no-concrete-steps-have-been-taken-yet-and-there-has-been-no-meeting-with-the-treating-physician-but-i-was-promised-that-it-will-take-place/
本文翻译自格鲁吉亚本地英文新闻网站,转载请注明出处